est décédé le 21 juillet 2017 à l’hôpital Général, à l’âge de 82 ans. Il était le fils de feu Henrio Cayer et de feu Alice Tremblay et l’époux bien-aimé de Lucille Poulin, pendant 62 ans. Il laisse dans le deuil ses fils : Conrad (Ann) et Jean-Marc. Il était le grand-papa adoré de : Marc-André et Jean- Rock. Il laisse également ses soeurs Georgette (Raymond) et Renée (feu Richard), ainsi que deux belles-soeurs, Jacqueline (feu Ruddy) et Gisèle (Jim) McDougal, plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille invite parents et amis à la Maison Funéraire RACINE, ROBERT & GAUTHIER (180 ch. Montréal, Ottawa) le dimanche 30 juillet 2017 de 18 h à 21 h. Les funérailles seront célébrées le lundi 31 juillet 2017 à 11 h, en l’église Saint- Sébastien, 1000 rue Frances, Ottawa. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du Cancer seraient grandement appréciés.
Passed away on July 21, 2017 at the General Hospital, at the age of 82. Son of the late Henrio Cayer and the late Alice Tremblay, and the beloved husband of Lucille Poulin for 62 years. Loving father of Conrad (Ann) and Jean-Marc; cherished grandfather of Marc- André and Jean-Rock, he also leaves in sorrow his sisters Georgette (Raymond) and Renée (the late Richard), two sisters-in-law Jacqueline (the late Ruddy) and Gisèle (Jim) McDougal, many nephews, nieces and friends. Family and friends are invited at Racine, Robert & Gauthier (180 Montreal Rd., Ottawa) on Sunday, July 30, 2017 from 6 to 9 p.m. A Funeral Service will be held on Monday, July 31, 2017 at Saint-Sébastien Church, 1000 Frances Street at 11 a.m. In lieu of flowers, donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated.
SHARE OBITUARY
v.1.8.18