Pierre Bellemare

passed away peacefully on August 11, 2023 in Ottawa at the age of 68. Born in Trois-Rivières, on May 18, 1955, Pierre Joseph Origène Bellemare was the son of the late Alide and Rolande (née Dionne) Bellemare. Pierre completed his schooling at the Université de Montréal where he obtained a doctorate in philosophy in 1984 with a dissertation on language in Aristotle. He worked at Fort Battleford in Saskatchewan for a summer to learn English. Pierre began his academic career teaching Greek, Latin, and philosophy at the University of Ottawa, Carleton University, and the Université du Quebec à Trois-Rivières.He eventually landed at Saint Paul University in Ottawa, where for many years he taught Latin and philosophy of law in the Canon Law Faculty. He also freelanced as an official Latin translator.

Pierre was a man of eclectic interests. An avid philatelist and numismatist, he loved astronomy, American history and politics—he had the outline for an historical fiction trilogy with John Quincy Adams as the protagonist, entitled The Russian Guest. Among his many interests were Russian history, European monarchies, archeology, UFOs, cats, and all things military. Alec Guinness and Charles Laughton were Pierre’s favourite actors; he loved old movies and the cinema in general. A devotee of classical music, Pierre frequented the Opera, his favourite being Wagner’s Parsifal which he first listened to in its entirety (over 4 hours in length) at the age of 13. At an even earlier age, he astonished his classmates with a comprehensive lecture on ancient Egypt. His knowledge of Church history, and especially the popes was encyclopaedic. He greatly admired Pope Benedict XVI. Even as Pierre’s health waned, his love of knowledge remained. Among some of the last books that he purchased: Learn to Read Ancient Sumerian and Complete Babylonian. A Comprehensive Guide to Reading and Understanding Babylonian with Original Texts. Along with his book, Regards sur la théorie de l’évolution, Pierre had published works on a variety of topics, including ancient coins, musical composers, philosophy of language, Thaïs, and the Hippocratic oath. Pierre had a great sense of humour and he could never have enough gloves or umbrellas (he always seemed to misplace them). In the last few years of his life, Pierre was friends with many members of the ecclesial movement, Communion and Liberation. He will be missed by his family and friends.

Family and Friends may pay respects at the McEvoy-Shields Funeral Home, 1411 Hunt Club Road, Ottawa (613-737-7900) on Thursday, August 17, 2023 from 6 to 8 p.m. Funeral Mass will be held in Saint Monica Parish on Friday, August 18, 2023 at 11 a.m. For those who are unable to attend, a live-stream of the service will be available at https://funeraweb.tv/en/beloved/106757/?shortlink=1#/diffusions/78207. Memorial donations may be made to Parkinson Canada or CODE (which promotes a child’s right to read). Condolences may be made at www.mcevoy-shields.com .

___________________________________________

Pierre Bellemare est décédé paisiblement le 11 août 2023 à Ottawa à l'âge de 68 ans. Né à Trois-Rivières, le 18 mai 1955, Pierre Joseph Origène Bellemare était le fils de feu Alide et de feu Rolande (née Dionne) Bellemare. Pierre a complété sa scolarité à l'Université de Montréal où il a obtenu un doctorat en philosophie en 1984. Sa thèse fut consacrée au langage chez Aristote. Il a travaillé à Fort Battleford en Saskatchewan pendant un été pour apprendre l'anglais. Pierre a commencé sa carrière universitaire en enseignant le grec, le latin et la philosophie à l'Université d'Ottawa, à l'Université Carleton et à l'Université du Québec à Trois-Rivières. Il termine sa carrière à l'Université Saint-Paul d'Ottawa, où il enseigne pendant de nombreuses années le latin et la philosophie du droit à la Faculté de droit canonique. Il fut reconnu comme traducteur attitré en latin, particulièrement pour des textes officiels.

Pierre était un homme aux intérêts éclectiques. Philatéliste et numismate passionné, il aimait l'astronomie, l'histoire et la politique américaine - il avait l'esquisse d'une trilogie de fiction historique avec John Quincy Adams comme protagoniste, intitulée L’invité russe (The Russian Guest). Parmi ses nombreux intérêts figuraient l'histoire russe, les monarchies européennes, l'archéologie, les ovnis, les chats et tout ce qui touche à l'armée. Alec Guinness et Charles Laughton étaient les acteurs préférés de Pierre ; il aimait les vieux films et le cinéma en général. Passionné de musique classique, Pierre adorait l’opéra. Il affectionnait particulièrement « Parsifal » de Wagner qu'il écoute pour la première fois dans son intégralité (plus de 4 heures) à l'âge de 13 ans. Plus jeune encore, il étonne ses camarades lors d’une conférence, par une lecture intégrale d’un ouvrage sur l'Egypte ancienne. Sa connaissance de l'histoire de l'Église, et en particulier des papes, était encyclopédique. Il admirait beaucoup le pape Benoît XVI. Même si la santé de Pierre a décliné, son amour de la connaissance est resté. Parmi certains des derniers livres qu'il a achetés : Apprendre à lire l’ancien sumérien et Babylonien Complet. Un guide complet pour lire et comprendre le babylonien avec des textes originaux. Parallèlement à son livre « Regards sur la théorie de l'évolution », Pierre a publié des ouvrages sur une variété de sujets, notamment les pièces de monnaie anciennes, les compositeurs musicaux, la philosophie du langage, Thaïs et le serment d'Hippocrate. Pierre avait un grand sens de l'humour. Il n'avait jamais assez de gants ou de parapluies. Il semblait toujours les égarer. Dans les dernières années de sa vie, Pierre s'est lié d'amitié avec de nombreux membres du mouvement ecclésial Communion et Libération. C’est avec une grande nostalgie, que sa famille et ses amis en garderont un beau souvenir.

La famille et les amis peuvent rendre hommage au salon funéraire McEvoy-Shields, 1411, chemin Hunt Club, Ottawa (613-737-7900) le jeudi 17 août 2023 de 18 h à 20 h. La messe funéraire aura lieu dans la paroisse de Saint Monica le vendredi 18 août 2023 à 11 h. Pour ceux qui ne peuvent pas y assister, une diffusion en direct du service sera disponible - veuillez consulter le site commémoratif de Pierre sur https://funeraweb.tv/en/beloved/106757/?shortlink=1#/diffusions/78207 . Des dons commémoratifs peuvent être faits à Parkinson Canada ou à CODE (qui promeut le droit des enfants à lire). Les condoléances peuvent être faites sur www.mcevoy-shields.com.