OBITUARY

René Le Hénaff

July 29, 1928January 8, 2021

C’est avec une immense tristesse que nous vous faisons part du décès de René Le Hénaff. Né à Penhars (Bretagne, France), il s’est illustré comme sergent télégraphiste-parachutiste lors de la guerre d’Indochine et a immigré au Canada en 1951. Électricien de formation, il fut l’un des membres fondateur du département du Génie Électrique à la faculté du Génie de l’Université d’Ottawa, tout d’abord en tant que technicien puis comme administrateur jusqu’à sa retraite. René, époux de feu Ghislaine Barrette, laisse dans le deuil ses quatre enfants Alain (Marie Touchette), Annick (Michel Thériault), Simon (Kim Weatherston) et Jérôme; ses petits-enfants, François, Catherine (Rémi Richard), Pierre-Alain, Laurence, Pascale, Loïc, Maryse (Darien Samaroo), Jean-Philippe (Jennifer Ryane), Allissia (Adam Brown) et son arrière-petite-fille, Lily. Il laisse également dans le deuil sa sœur Andrée (Michel Défaucheux), son beau-frère Rémi Barrette (Céline Savard) et ses belles-sœurs Yolande (feu George Tremblay), Nicole Barrette ainsi que de nombreux neveux et nièces canadiens. Il laisse également dans le deuil ses nièces/neveux Nadine (Patrick Robert), Françoise, Philippe et Olivier en France. Il fut prédécédé par son fils Vincent et sa sœur Denise (feu Jacques Hermann).

La famille désire remercier le Dr. Tessier et les infirmier/ères qui ont veillé sur lui lors de son court séjour à l’hôpital Montfort.

Afin de respecter les consignes gouvernementales sur la COVID-19, seules les personnes invitées par la famille pourront être présentes aux funérailles.

Les détails de la célébration de vie webdiffusée de René seront ultérieurement communiqués.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

It is with great sadness that we announce the passing of René Le Hénaff. Born in Penhars (Brittany, France), his professional training was as an electrician. He enrolled in the French army as a paratrooper/telegrapher during the Indochina war and later immigrated to Canada in 1951. René was a founding member of the Department of Electrical Engineering at the University of Ottawa where he initially worked as a technician and later as an administrator up until his retirement. René, husband to the late Ghislaine Barrette, leaves behind his four children; Alain (Marie Touchette), Annick (Michel Thériault), Simon (Kim Weatherston) and Jérôme; his grandchildren, Francois, Catherine (Rémi Richard), Pierre-Alain, Laurence, Pascale, Loïc, Maryse (Darien Samaroo), Jean-Philippe (Jennifer Ryane), Allissia (Adam Brown) and his great granddaughter, Lily. He also leaves behind his sister Andrée (Michel Défaucheux), his brother-in-law Rémi Barrette (Céline Savard) and his sisters-in-law Yolande (the late George Tremblay) and Nicole Barrette as well as numerous Canadian nieces/nephews. René also leaves behind his French nieces/nephews Nadine (Patrick Robert), Francoise, Philippe and Olivier. René was predeceased by his son Vincent and his sister Denise (the late Jacques Hermann).

The family wishes to thank Dr. Tessier and the nurses who cared for him during his short stay at the Montfort hospital.

In order to comply with the government’s health regulations on COVID-19, only those people invited by the family will be able to attend the funeral.

The webcast celebration of life of René will however be accessible to all interested. Details will be provided subsequently.

Services

No public services are scheduled at this time. Receive a notification when services are updated.

Memories

René Le Hénaff

have a memory or condolence to add?

ADD A MEMORY
Claudette Cloutier-Couroux

January 22, 2021


À toute la famille, mes sincères sympathies.

Je garde un très bon souvenir de cet ami si chaleureux.

Brigitte Brun del Re

January 13, 2021

Nos plus sincères condoléances à Marie et à toute la famille, pour le décès de M. Le Hénaff. Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.

Brigitte et Claudio

Nicole Belle-Isle

January 11, 2021

À toute la famille de Annick ,

Nos sincères condoléances , et que vos meilleurs souvenirs avec M Le Hénaff vous accompagnent et adoucissent votre douleur.

Nicole et Guy

FROM THE FAMILY
FROM THE FAMILY