Rita Brisson

Décédée paisiblement à l’hôpital Montfort le 26 janvier 2011, à l’âge de 88 ans. Elle était la fille de feu Joseph De Champlain et de feu Francesca Dubé. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Rhéo Brisson. Elle laisse dans le deuil sa fille Line (Philippe) Roy, ses petits-enfants adorés Andréanne et Patrick, ses sœurs et son frère : Carmen (Sœur Joseph de Mazenod), Marie-Paule et Guy ainsi que plusieurs neveux, nièces, deux beaux-frères, une belle-sœur et plusieurs amis. Elle fut prédécédée par ses sœurs : Jeanne D’Arc, Laurette (Aimée) Chevrier, son frère : René (Germaine), des beaux-frères et des belles-sœurs. Un service commémoratif sera célébré le mardi 1 février à 11h00 à l’église Ste-Geneviève (825 avenue Canterbury), Ottawa. La famille recevra des condoléances à partir de 10h30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la fondation canadienne du rein seraient appréciés.

Peacefully, at the Montfort Hospital on January 26, 2011, at the age of 88. Dear daughter to the late Joseph De Champlain and the late Francesca Dubé. Loving wife to the late Rhéo Brisson. Devoted mother to Line (Philippe) Roy. Adored grandmother to Andréanne and Patrick. Dear sister to Carmen (Sœur Joseph de Mazenod), Marie-Paule and Guy. She will also be missed by many nephews, nieces, two brothers-in-law, a sister-in-law and many friends. Predeceased by her sisters: Jeanne D’Arc, Laurette (Aimée) Chevrier, her brother René (Germaine), brothers-in-law and sisters-in-law. A memorial mass will be held on Tuesday, February 1st, 2011 at 11:00 a.m. at Ste-Geneviève Church, 825 Canterbury Avenue, Ottawa. The family will be present to receive condolences at 10:30 a.m. For those wishing, memorial donations may be made to the Kidney Foundation of Canada.