Roger Breton

LA FAMILLE BRETON a le regret de vous annoncer le décès de M. Roger « Wodge » Breton décédé le 4 novembre 2016 à l’âge de 69 ans. Conjoint bien-aimé de Francine Dumouchel. Il était le fils de feu Roméo Breton et de feu Rolande Charbonneau. Il laisse dans le deuil ses chers enfants : Rose (Rick), Marc (Gaétan), Luc (Claire) et son beau-fils Martin. Il était le grand-père adoré de : Jacynthe (Patrick), Jaimy, Nicholas, Jasmine et feu Sébastien. Il était le cher frère de : Lise (Jacques), Claude (Pauline), Nicole (Paul), Francine (feu Denis), Michel (France) et Sylvie (Mario). Il laisse également plusieurs neveux, nièces, et ami(e)s. Une messe commémorative aura lieu le samedi 12 novembre 2016 à 11h à la paroisse St-Sébastien, 1000 rue Frances, Ottawa. La famille recevra les condoléances à partir de 10h15 à la paroisse. En mémoire de M. Breton des dons à la Fondation canadienne du foie ou à la Société canadienne du sang seraient grandement appréciés.

The family regretfully announces his passing on November 4, 2016 at the age of 69. Beloved spouse of Francine Dumouchel. He was the son of the late Roméo Breton and the late Rolande Charbonneau. He leaves in sorrow his children Rose (Rick), Marc (Gaétan), Luc (Claire) and his stepson Martin. Adored grandfather of Jacynthe (Patrick), Jaimy, Nicholas, Jasmine and the late Sébastien. Dear brother of Lise (Jacques), Claude (Pauline), Nicole (Paul), Francine (late Denis), Michel (France) and Sylvie (Mario). He also leaves behind many nieces, nephews and friends. A Memorial Mass will be held in his honour on Saturday, November 12, 2016 at 11 a.m. at St-Sebastien Church, 1000 Frances St., Ottawa. Family will receive condolences beginning at 10:15 a.m. in the parish. In Memory of Mr. Breton, donations to the Canadian Liver Foundation or the Canadian Blood Services would be greatly appreciated.