Winnifred Beatrice Hubert

Nous annonçons le décès de Winnifred Hubert-Dutrisac (née Joiner), le 23 novembre 2015. Épouse de feu Jean-Marie Hubert-Dutrisac. Fille de feu William et feu Béatrix (née Charbonneau) Joiner; lui survivent également ses soeurs Marie (Wilman Hutchison) et Géraldine (feu Jim Montgomery) ainsi que son frère Marcel Fernand « Marty » Joiner (Blanche Sheaves). Prédécédée par ses frères et sœurs : George Ronald Joiner (feu Kathleen «Kitty» Carroll), Églantine Joiner, Adrienne Joiner, Bérengère Joiner, Francis « Frank » David Joiner (feu Helen Hotrum) et Edward «Eddy» William Joiner (feu Joan Graham).. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Marcelle (Gerry Slobodian), Rachel (Robert Emery), Lucette (Lucien Dugal), Louise (Daryl Cumpson), Denis (feu Francine Chartrand-Dutrisac et Diane Doucet), Michel (Hélène Provost), ainsi que plusieurs petits-enfants et arrières petits-enfants. En lieu de fleurs, Winnifred demande que les dons soient faits à la Fondation de l’Hôpital Montfort. Un service pour la famille immédiate aura lieu à la maison funéraire Racine, Robert & Gauthier. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.racinerobertgauthier.ca

« Ne pleurez pas pour moi,

je ne vous ai pas laissé.

Regardez dans les yeux de mes enfants

petits-enfants et arrière-petits-

et vous me trouverez là. »

The family announces the passing of Winnifred Hubert-Dutrisac (née Joiner) on November 23, 2015. Wife of the late Jean-Marie Hubert-Dutrisac. Daughter of the late William and Beatrix (née Charbonneau) Joiner. Survived by her siblings Marie (Wilman Hutchison), Marcel Fernand « Marty » Joiner (Blanche Sheaves) and Geraldine (late Jim Montgomery). Predeceased by her siblings George Ronald Joiner (late Kathleen «Kitty» Carroll), Eglantine Joiner, Adrienne Joiner, Bérengère Joiner, Francis « Frank » David Joiner (late Helen Hotrum) and Edward «Eddy» William Joiner (late Joan Graham). Loving mother of Marcelle (Gerry Slobodian), Rachel (Robert Emery), Lucette (Lucien Dugal), Louise (Daryl Cumpson), Denis (late Francine Chartrand-Dutrisac and Diane Doucet), Michel (Hélène Provost), as well as many grandchildren and great-grandchildren. In lieu of flowers, donations in Winnifred’s honour to the Montfort Hospital Foundation would be appreciated. A service for immediate family will be celebrated at Racine, Robert & Gauthier Funeral Home. Condolences may be made online at www.racinerobertgauthier.com

“Do not mourn for me,

I have not left you.

Look in the eyes of my children

grandchildren and great-grandchildren

and you will find me there.”