

Ông Gioan Baotixita TRƯƠNG MINH HẢI
Giáo xứ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, Austin TX Sinh ngày 7 tháng 9 năm 1948 tại Sài Gòn, Việt Nam; là con của ông Trương Văn Nam và bà Nguyễn Thị Lang. Ông là con thứ tư trong số sáu anh chị em, lên trong một gia đình gắn bó, đầy yêu thương.
Từ nhỏ, Hải đã thể hiện sự kỷ luật và quyết tâm. Sau khi tốt nghiệp trung hoc, ông gia nhập Hảquân Việt Nam Cộng Hòa, trở thành Trung úy, tự hào phục vụ đất nước trong giai đoạn lịch sử đầy biến động.
Năm 1975, khi Chiến tranh Việt Nam kết thúc, Hải đã dẫn dắt hơn 70 người thân, bạn bè ra khỏi Việt Nam trêntàu HQ-331, vượt biển đến Guam, rồi được chuyển đến trại tị nạn Indiantown Gap, Pennsylvania. Ba tháng sau, ông được bảo trợ đến Poughkeepsie, New York, nơi ông gọi là nhà trong suốt 18 năm tiếp theo.
Ông bắt đầu công việc tại Mỹ tại Công ty Candy Lane Christmas, uốn kẹo gậy bằng tay. Sau đó, ông làm việc tại Du Pont Tau Laboratories trong lĩnh vực sản xuất chất bán dẫn. Quyết tâm xây dựng một tương lai ổn định, ông học điện tử tại Dutchess Community College, trở thành kỹ thuật viên điện tử tại IBM. Ông tiếp tục làm việc tại IBM Poughkeepsie cho đến năm 1993, khi chuyển cùng công ty đến Austin, Texas, và sau đó làm việc tại Dell, Applied Materials, Flextronics trước khi nghỉ hưu.
Năm 1982, ông chào đón con gái đầu lòng, Linda, con gái thứ hai, Cathy, vào năm 1985. Hải là một người cha tận tâm và ông Ngoai yêu thương. Linda và Cathy vẫn nhớ ông trèo lên mái nhà mỗi năm để treo đèn Giáng Sinh, hát theo nhạc Top 40 trên xe, tham dự mọi sự kiện ở trường và ghi lại cuộc sống của họ qua vô số ảnh và video.
Hai cháu ngoại Milo và Ever mang lại niềm vui vô tận cho ông trong những năm cuối đời. Hải nổi tiếng với khiếu hài hước, tính hào phóng và tình yêu cuộc sống. Ông là một người kể chuyện bẩm sinh, luôn thu hút mọi người với những câu chuyện cười và kỷ niệm sống động. Ông yêu âm nhạc, nghe nhạc, hát karaoke, và đặc biệt là nhảy đầm, luôn quan tâm để mọi người xung quanh được vui vẻ và thoải mái.
Trong những năm cuối đời, ông gắn bó với Chúa và thường xuyên đi lễ cùng vợ, bà Nguyễn Xuân Huệ, củng cố đức tin và mối quan hệ cộng đồng. Ông để lại một di sản về sự hy sinh, tình yêu và tinh thần vui tươi, mang niềm vui đến tất cả những ai từng gặp ông. Ông để lại vợ, bà Nguyễn Xuân Huệ; các con gái Linda và Cathy; cùng các cháu Milo và Ever.
Truong Minh Hai was born on September 7, 1948 in Saigon, Vietnam, to Mr. Nam Van Truong and Mrs. Lang Thi Nguyen. He was the fourth of six children and grew up in a close-knit, loving family.
From a young age, Hai showed discipline and determination. After graduating, he joined the Republic of Vietnam Navy and became a Second Lieutenant, proudly serving his country during a turbulent period in history.
In 1975, at the end of the Vietnam War, Hai led more than 70 relatives and friends out of Vietnam on the HQ- 331, sailing to Guam, and then being transferred to the Indiantown Gap Refugee Camp in Pennsylvania. Three months later, he was sponsored to Poughkeepsie, New York, where he called home for the next 18 years.
He began his career in the United States at the Candy Lane Christmas Company, hand-forming candy canes. He then worked at DuPont Tau Laboratories in semiconductor manufacturing. Determined to build a stable future, he studied electronics at Dutchess Community College and then became an electronics technician at IBM. He continued working at IBM Poughkeepsie until 1993, when he moved with the company to Austin, Texas, and then worked at Dell, Applied Materials, and Flextronics before retiring.
In 1982, he welcomed his first daughter, Linda, and his second daughter, Cathy, in 1985. Hai was a devoted father and loving grandfather. His daughters Linda and Cathy remember him climbing on the roof each year to hang Christmas lights, singing along to Top 40 music in the car, attending every school event, and documenting their lives through countless photos and videos. His grandchildren, Milo and Ever, brought him endless joy in his later years.
Hai was known for his sense of humor, generosity, and love of life. He was a natural storyteller, always engaging people with jokes and vivid memories. He loved music—listening to music, singing karaoke, and especially dancing—and always taking care to make those around him happy and comfortable. In his later years, he devoted himself to God and regularly attended church with his wife, Hue Xuan Nguyen, strengthening their faith and community ties.
He leaves behind a legacy of sacrifice, love, and a joyful spirit that brought joy to all who knew him. He is survived by his wife, Hue Xuan Nguyen; daughters Linda and Cathy; and grandchildren Milo and Ever.
A rosary and mass will be held at Holy Vietnamese Martyrs Catholic Church, located at 1107 E Yager Ln, Austin, Texas, 78753, on November 28, 2025, from 5:45 pm to 8:00 pm.
The funeral mass will take place at the same venue on November 29, 2025, starting at 10:00 am.
SHARE OBITUARYSHARE
v.1.18.0