

Il laisse dans le deuil son épouse Marie-Claude Dubuc, ses enfants Sebastian and Julia, son frère Gregory (Myrianne), son beau-frère Philippe (Julie), ses beaux-parents Pierre et Giselle, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.
La famille recevra vos condoléances le vendredi 24 juillet de 13h à 17h à la résidence funéraire Collins Clarke MacGillivray White, 222 autoroute 20, Pointe-Claire, Qc, H9S 3X6. Les visiteurs doivent entrés par l’entrée principale, le port du masque est obligatoire.
La cérémonie se tiendra à 18h dans la chapelle de la résidence funéraire. Seuls la famille pourra y assister. Ce choix a dû être fait afin de respecter les directives de santé publique. Nous vous invitons à regarder la cérémonie en direct via ce lien: https://funeraweb.tv/fr/diffusions/15989.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation des maladies du coeur et de l'AVC.
********************************************************************************************************************************************************
It is with great sadness that we announce the passing of Michael Haring on July 8, 2020 at the age of 56.
Beloved husband of Marie-Claude Dubuc, cherished father of Sebastian and Julia. He will also be deeply missed by his brother Gregory (Myrianne), his brother-in-law Philippe (Julie), his parents-in-law Pierre and Giselle, his nephews and nieces as well as many other relatives and friends.
The family will receive condolences on July 24, 2020 from 1 pm to 5 pm at the Collins Clarke MacGillivray White funeral home, 222 autoroute 20, Pointe-Claire, Qc, H9S 3X6. Visitors must enter through the main entrance wearing a mask.
A funeral service will be held at 6 pm at the chapel of the funeral home. Only the family will attend. This choice had to be made in order to respect public health directives. We invite you to watch the ceremony live via this link : https://funeraweb.tv/fr/diffusions/15989
Donations to the Heart and Stroke foundation would be appreciated.
SHARE OBITUARYSHARE
v.1.18.0