Mr. Trần Tác Triều (Dharma name: Nhật Chính). He was born on April 2, 1936, and passed away on
August 14, 2026, in Milpitas, California, USA, at the age of 90.
His remains are resting at:
Oak Hill Funeral Home and Memorial Park – Sunshine Chapel, Jasmine
300 Curtner Ave, San Jose, California 95125. Tel: 408-297-2447
FUNERAL SCHEDULE
Wednesday, August 26, 2026
• 9:00 AM: Encoffinment Ceremony
• 9:30 AM: Food Offering Ceremony for the Deceased; Amitabha Sutra Chanting and
Buddha Recitation
• 10:00 AM – 3:00 PM: Visitation
• 3:00 PM: Requiem Ceremony; Amitabha Sutra Chanting and Buddha Recitation
• 4:00 PM: Food Offering Ceremony for the deceased
• 5:00 PM - 8:00 PM: Visitation
Thursday, August 27, 2026
• 9:00 AM: Visitation
• 10:30 AM: Requiem Ceremony
• 11:00 AM: Final Farewell Ceremony
• 11:30 AM: Cremation Ceremony
Ceremony to enshrine the spirit tablet will take place at Bảo Phước Pagoda.
The Bereaved Family Respectfully Announces:
• Widow: Ly Thuc My
• Eldest Son: Tran Khanh Hai, wife Jenney Lam, and children
• Second Son: Tran Khanh Dung
• Eldest Daughter: Tran Kim Loan, husband Nguyen Truong, and children
• Second Daughter: Tran Kim Mai, husband Tuan Tran, and children
• Youngest Daughter: Tran Kim Lien, husband Dung Ton, and children
------------------------------------------------------------------------------------------
Cáo Phó
Gia đình chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin chồng, cha, ông nội, ông ngoại yêu quý của chúng tôi là
Cụ Ông Trần Tác Triều (Pháp danh: Nhật Chính). Sinh ngày 2 tháng 4 năm 1936, đã tạ thế vào ngày 14
tháng 8 năm 2026 tại Milpitas, California, Hoa Kỳ, hưởng thọ 90 tuổi.
Linh cữu hiện quật tại:
Oak Hill Funeral Home and Memorial Park – Sunshine Chapel, Jasmine
300 Curtner Ave, San Jose, California 95125. ĐT: 408-297-2447
CHƯƠNG TRÌNH TANG LỄ
Thứ Tư, ngày 26 tháng 8 năm 2026
• 9:00 AM: Lễ Nhập Quan
• 9:30 AM: Lễ Cúng Cơm Bữa; Tụng Kinh Di Đà và Niệm Phật
• 10:00 AM – 3:00 PM: Thăm Viếng
• 3:00 PM: Lễ Cầu Siêu; Tụng Kinh Di Đà và Niệm Phật
• 4:00 PM: Lễ Cúng Cơm Bữa
• 5:00 PM – 8:00 PM: Thăm Viếng
Thứ Năm, ngày 27 tháng 8 năm 2026
• 9:00 AM: Thăm Viếng
• 10:30 AM: Lễ Cầu Siêu
• 11:00 AM: Lễ Di Quan / Tế Biệt Ly
• 11:30 AM: Lễ Hỏa Táng
Lễ an vị hương linh tại Chùa Bảo Phước.
Tang Gia Đồng Khâm Báo:
• Quả phụ: Lý Thục Mỹ
• Trưởng nam: Trần Khánh Hải, vợ Jenney Lam, và các con
• Thứ nam: Trần Khánh Dũng
• Trưởng nữ: Trần Kim Loan, chồng Nguyên Trương, và các con
• Thứ nữ: Trần Kim Mai, chồng Tuấn Trần, và các con
• Út nữ: Trần Kim Liên, chồng Dũng Tôn, và các con
