À Terrebonne, le 3 mars 2016, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Chantal St-Amour. Elle laisse dans le deuil son époux M. René Malouin, ses enfants Geneviève (Marc) et Marie-Pier, ses petits-enfants Justin et Lovany ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 12 mars de 14 h à 16 h. Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer et à la Fondation de l'Hôpital Pierre-Le Gardeur seraient appréciés.