À Mascouche, le 13 octobre 2017, à l'âge de 72 ans, est décédé M. Normand Lemay. Il laisse dans le deuil son épouse Mme Yvette Leblanc, ses enfants Claude (Margo), Guy (Linda), ses petits-enfants Chloé, Fanny, Mélissa, Paul, Émile, son frère Pierre (Lise), ses belles-soeurs Nicole, Annette, Thérèse (Henri), neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le dimanche 22 octobre 2017 de 13 h à 16 h à la Résidence Funéraire St-Louis, 939 rue St-Louis, Terrebonne, Qc, J6W 1K1. Au lieu des fleurs, des dons à la Société Canadienne du cancer seraient appréciés, cartes disponibles au salon.
