À St-Thomas dans les Caraïbes, le 30 décembre 2014 , à l'âge de 72 ans, est décédé M. Raymond Trépanier, époux de Mme Lyse Meloche. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sylvain (Jeff) et Nathalie (Stéphane), ses petits-enfants Kim et Jade, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille recevra les condoléances le samedi 24 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.