Soy periodista, egresada de la carrera de Comunicación Social de la Universidad de La Matanza hace tiempo. Estoy escribiendo una editorial sobre la urbanización de cuatro barrios populares de La Matanza y lo primero que recuerdo es lo que el profesor Herrán nos enseñó sobre el proceso de desvillerización en su cátedra de Antropología. Releo sus investigaciones y confirmo lo importantes que son para comprender el mundo. Sus enseñanzas siempre nos guiarán. Fue un orgullo haberlo tenido como docente. Un recuerdo sentido para su familia.  

Profesor de mis primeros años en antropología. Sabía de su background como profesor. Hoy estudia mi esposo antropología y le conversaba del dr. Herran . Hoy septiembre 2020. Recordando al dr. Herran.

Carlos Herrán fue mi director de tesis de licenciatura, un maestro en la Academia y en la vida. Lo recordaremos con mucho amor, siempre entusiasta y comprometido con el ejercicio de la profesión. La Antropología argentina le debe un espacio de enorme reconocimiento y respeto; para mi en lo personal fue un lujo contar con su consejo y amistad.
Un abrazo afectuoso para su familia
Lic. María Lorena Borracci
ICA FFyL UBA

My deepest condolences to you, Silvia and Patricio, and the rest of your family in this unfortunate time. I never met Carlos, but I hope that he is resting peacefully and that you find strength for the future.

Semblanza académica de Carlos Adolfo HERRÁN.
El Lic. Carlos Herrán ha sido una figura fundamental en la Antropología Social de nuestro país. Obtuvo su título de Licenciado  en  Ciencias Antropológicas en la Universidad de Buenos Aires. 
Realizó  trabajos de campo en la provincia de Catamarca. En los primeros años de apertura democrática fue Vice Decano de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA, en la que fue Profesor Titular Regular en la  carrera de Ciencias Antropológicas. Fue Profesor Titular Plenario, Director de la Carrera de Ciencias Antropológicas y del Instituto de Ciencias Antropológicas.  
Fue Profesor en FLACSO, en la Ecole Des Hautes Etudes en Ciencias Sociales en Francia y en la Escuela Nacional de Antropología e Historia de México. 
Integró la Junta de calificaciones de CONICET, dirigió tesis de Doctorado y Maestría. Su trayectoria lo llevó a protagonizar el desarrollo mismo de la disciplina a nivel nacional e internacional, con numerosos trabajos de investigación, docencia y extensión.
Dra. Liliana S. Landaburu, Secretaria Académica
Dto. Cs. Antropológicas, Facultad Filosofía y Letras
Univesidad de Buenos Aires, ARGENTINA

En recuerdo de Carlos Adolfo HERRAN

          El mail de Wilbur Grimson me descubrió que con Carlos Herrán, a quien nunca traté personalmente, tenía varios puntos en contacto : además del jazz, que por lo visto a ambos nos apasionaba desde nuestros años mozos, diría mi abuelo, había otras "liaisons" entre los dos : Leda y María (no me perdía ninguna presentación de ellas, incluso en aquellas clasicas "carpas" en plazas y parques), el teatro ( y no sólo el Nuevo Teatro de Alejandra Boero y Pedro Asquini, sino también de los en ese entonces numerosos teatros llamados "vocacionales" que proliferaban en el "off Corrientes")...en fin, compartimos sin compartir personalmente muchas actividades que nos eran comunes.
          Esta madrugada me desperté tempranísimo, y "al tiro" me "salieron" los versos de este soneto que, si no son muy perfectos, sí lo son en cuanto al sentimiento que lo inspiró. Va el soneto :

COINCIDENCIAS FORTUITAS
Ni siquiera recuerdo sus facciones ;
tal vez nunca estuvimos frente a frente
en los reencuentros, y ahora, de repente,
sé que el tiempo cortó sus eslabones.

También sé que tuvimos aficiones
parecidas :un gusto adolescente
por el jazz y el teatro, y una urgente
premura por gastar hasta jirones  

los años juveniles tras la meta
deseada, sin que el tiempo y su saeta
nos alcanzaran antes en la senda.

Supongo que él logró su cometido,
pues dejó huellas propias que el olvido
no ha de borrar...vaya mi humilde ofrenda.
                                                                           
                                              Pablo
Pablo Miguel MIQUET (Promoción CNBA 1956)

Carlitos, junto a Leopoldo ,al estilo Abu Simbel, reubicaste gente y casas en Federacion.Te digo que el teclado va a extrañar la armonia, la ritmica.los silencios que te conocimos...Descansa en paz.06/11/13

Carlitos, tu trabajo con Leopoldo fue similar al de Abu Simbel en Federacion:en vez de templos salvaste gente y su redistribucion. Ademas, el teclado va a extrañar la armonia,la ritmica,los silencios...Descansa en paz.
Pepe Torres Sanmarco y Sandra Siffredi.
06/11/2013

Recibí la noticia con una enorme tristeza. Tenía 17 años cuando asistí a mi primera clase de la carrera que había elegido sin saber muy bien de qué se trataba. Y esa clase la dictó Carlos, en el aula magna de Odontología, ante cientos de alumnos. Siempre le estuve agradecida, no solo por lo que aprendí con él de la ciencia, si no por el privilegio de haber compartido tantas charlas e intercambios con un hombre tan bueno, noble y generoso como ha sido. Un abrazo fuerte a su familia.

November 5 2013
Esta sorpresiva noticia me choqueó. Mis sentidas condolencias a la familia.
Luego de la época del colegio recién nos volvimos a encontrar con Carlos desde1983 en adelante, en la normalización de la UBA, él como autoridad (vicedecano, creo) de Filosofía y yo como consejero de Exactas, y luego en las reuniones de la promoción 56; nuestras charlas siempre se centraron en lo distinto que eran los mundos de estas dos facultades, aunque en lo ´político` no se diferenciaban tanto. Siempre me llamó la atención su sencillez y lo concreto y positivo de sus observaciones.
Un fuerte abrazo a su familia.
Otón  (Ernesto O. Timmermann, promoción 1956 - CNBA)

Querido Carlos, con profundo dolor me despido de nuestro querido y respetado ex compañero del CNBA. A su mujer e hijos, los acompaño en su duelo. Los estrecho a todos en un fuerte abrazo.

Mis sinceras condolencias a la familia, trabajo en el Instituto de Ciencias Antropológicas de la Universidad de Buenos Aires, donde él fue Director.

Para la familia de Carlos: mis sentimientos mas profundos,en recuerdo de una gran persona,compañero del aula y de la vida.HAV Dr Norberto Nejamkis

Even when it was a very short time, I'm very proud to have met Carlos. 
Su pasión por aprender era contagiosa, aunque yo a veces creía que él ya lo sabía todo.
Este post no lo inspiró él, pero sentía que debía dedicárselo:
http://www.forbes.com.mx/sites/el-dia-de-los-vivos-que-celebran-la-muerte/
Un abrazo y todo mi cariño, Silvia, Patricio y Federico.

Estimados Silvia y Chicos
No hay palabras para esta muerte súbita. Después de muchos años nos reencontramos en este grupo de los ex 1956. Recuerdo especialmente  nuestras chalas sobre su valiosa experiencia en Catamarca, a veces continuadas cuando como vecinos nos encontrábamos por Pueyrredón y Juncal. Siempre lo sentía igual que al Carlitos del Colegio. Alegre, optimista, curioso, ajeno a toda vanidad, buen ejemplo de ex CNBA. Cuando me contó que emigraban a Toronto, alcancé a decirle que lo lamentaba, porque hacen falta muchos Herrán.Espero que los chicos de Silvia y Carlos nunca experimenten una sensación semejante. Los acompaño con un abrazo. Alberto Ferrari (2ª división, en 1956 alumno celador de la 1ra) (Promoción CNBA 1956)

Durante mi estadía en USA me escribió para explicarme la razón por la que no había recibido mis mails mientras estábamos en Canadá, Quedamos en encontramos en mi próximo viaje.
Mis condolencias a Silvia con el recuerdo que dejo entre nosotros sus compañeros de  promoción y de aula.
Carlos el abrazo que no llegue a darte en este viaje......
Jorge ECKSTEIN /Promocion CNBA 1956)

Estimada Silvia,
Carlos Adolfo fue compañero mio muy apreciado en la primera división del Colegio. Como vivo en Filadelfia, pensé que tal vez su traslado a Toronto nos daría la oportunidad de vernos. El destino no lo quiso, la noticia de su fallecimiento me ha producido un profundo impacto. Te quiero expresar mi pesar y mis condolencias.
Rudi Theis (Promocion CNBA 1956)

Martinez,4 de noviembre de 2013
Mis condolencias a su familia y un fuerte abrazo para todos:
Cacho Platania /Promocion CNBA 1956)

Poco puedo decir de él, pues creo que solamente lo vi un par de veces, durante nuestros últimos encuentros de promoción, y yo sólo concurrí a los tres últimos.
           Me queda un recuerdo indirecto : creo que Wilbur Grimson comentó una vez que tanto él como Carlos eran asiduos concurrentes, durante nuestra etapa Colegial, a encuentros de jazz, y yo también lo era...tal vez en más de una ocasión ocupamos asientos  distantes durante un mismo concierto.
Pablo Miguel MIQUET (Promocion CNBA 1956)



Lamentable noticia, gran tipo, sencillo a pesar de su erudición manifiesta y  

muy calido.
Despido a un hermano en el aula y en la vida y tambien a otro " cuervo" 

como yo (por San Lorenzo), si despues de esta hay otra, nos encontraremos y seguiremos hablando del Ciclon y sus vaivenes. Mi pesame a su familia. Hugo Cimino (Promocion CNBA 1956).

Estimada Silvia:
vos no me conoces, yo soy David (Chango) Zambrano, promocion del 56.
Me acabo de enterar de la muerte subita en Toronto, y esa noticia me acongoja.
Lo conoci personalemente en el 2011. Estuvimos frente a frente en una cena, y debo decirte que disfrute de su peronalidad, alegria, y el ser positivo. Siempre tenia una sonrisa, no en su boca, pero en sus ojos.
Y bien, desde la lejana Holanda, te mando un saludo en estos momentos dificiles, a vos y a tus hijos.
David (Chango) Zambrano, muy acongojado (Promocion CNBA 1956)

Es una muy dolorosa y sorpresiva noticia. En las pocas ocasiones recientes 
en las que estuve cerca de Carlos, compartiendo alguna de nuestras cenas, 
transmitía una relativa juventud y salud. No me hubiera imaginado un final 
tan próximo. Mis condolencias a toda su familia.
Emilio Varela (Promocion CNBA 1956)

A la familia de Carlos Herrán, a sus amigos y a nosotros sus compañeros, superado el impacto de la noticia y con la inalterable persistencia del afecto, deseo expresar las condolencias compartidas... un abrazo Juan Carlos Mantero

Carlos Adolfo está para siempre ligado a mi experiencia en el Colegio y fuera de él. Su casa abierta como su familia me recibio con los brazos abiertos. Se convirtio al tiempo en centro de reuniones en las que conocimos a Leda y María, a Lalo Schifrin al que ibamos a escuchar con Bonadeo y Carlos Adolfo a la Confiteria Richmond  de Esmeralda donde comenzaba con su arreglo del tema de Thelonious Monk `Round Midnight con la banda que formo al volver de Paris..  

Su primo Horacio Molina ya cantaba de todo y recibia nuestra admiracióin por estar en pareja con Chunchuna Villafañe. Cuando entre a Medicina vivi en su casa con Carlos casi un año pq sus padres habian viajado. Creo que por esa epoca lo despedimos a  Jose Maria Berro Madero que se iba al consulado en New York.
Ibamos a Le Roi a escuchar a Lalo con su cuarteto con Lopez Ruiz, Pichi Mazzei y el Gato Barbieri. Nos separó la vida y la necesidad de concentrarnos en el estudio. Nos volvió a reunir el grupo de ex HAV. Tuvimos grandes charlas entonces. Habia mucho para recordar. Cada cual habia hecho su carrera él en la Antropologia. Yo en la Psiquiatría. Veo en este momento la imagen de sus padres y de sus dos hermanas. Era un gran antropólogo. Una buena persona.Formó a un hijo mio en su disciplina. Y un sabedor de música de primera. También se me cruza la imagen de él cuando entró a trabajar en Nuevo Teatro donde se formó con Alejandra Boero y actuó en "Recordarás el Viento". No quisiera estarme despidiendo de él. Se va con esta despedida mucho que compartimos. Fuerte abrazo a su familia. Estaba muy contento de irse a Toronto me dijo una noche en que lo acerqué a su departamento de Callao a la salida de una de nuestras cenas.

Cuando nos recibimos,Carlitos tenía enyesado un brazo y así nos fuimos a festejar.De joven era muy parecido a Daniel Gelin. Antes de partir a Canadá me dejó su libro del CNBA.Me parte el alma esta noticia.

hola Silvia, Federico yPatricio: les quiero decir que vuestro Carlos estará siempre en nuestros corazones, siempre fue un ser  excelente y confiable, muy buen amigo, paciente y muy querible.

Tío querido! un abrazo enorme que acorte la distancia. Te recuerdo lleno de música. Una persona muy noble, con un corazón gigante.

Un abrazo enorme a la familia. Su buen humor y sus dotes de gran conversador y excelente persona, serán recordados por siempre por quienes tuvimos la suerte de conocerlo. Lo llevaremos siempre en el corazón.

Silvia, Fede y Patricio, lo lamento muchisimo, Carlos fue mi primer Maestro, generoso, buena gente, el que me dio la primera oportunidad.y eso no lo olvido. Realmente la noticia me devastó. Saben que pueden contar conmigo. Un beso enorme a los tres

En recuerdo de mi Maestro, el que me dio mi primera oportunidad para insertarme en la vida académica, Silvia, lamento mucho su perdida, un fuerte abrazo para vos  Fede y Patricio. Cuando me llegó la noticia quedé devastada. Yo lo quería mucho....

Es una pérdida muy grande. Me apena muchísimo. Y quiero enviar un fuerte abrazo a Silvia y mis mas profundas condolencias para toda la familia. Ha sido un hecho muy, muy triste.

Me apena terriblemente saber del fallecimiento de Carlos, mi director de Beca y de Tesis Doctoral. Quien me abrió las puertas de su generosidad y de quien recibí innumerables muestras de apoyo en mi carrera profesional. Lo recuerdo de los cursos en el IDES durante la dictadura militar creando espacios alternativos que luego se plasmaron en la UBA a partir de 1984, reconfigurando otra perspectiva para la Antropología. Inolvidable era su buen humor e ironías que desdramatizaban siempre cuestiones complejas. Un fuerte abrazo para Silvia y sus hijos, Ivi Radovich.

Fuimos compañeros de la Promoción1956 en el Nacional Buenos Aires y tuve el enorme placer y honor de reencontrarnos en las reuniones que regularmente organizamos los ultimos años. Con enorme shock y mucha pena me entero hoy por Rubén Emilio Zeida de su partida el 20 del mes pasado. Guardaré con mucho cariño el recuerdo de tantos buenos momentos compartidos.  Mis mas sinceras condolencias a su mujer y familia.

En recuerdo de Carlitos HERRAN, nuestro ex compañero del Colegio Nacional de Buenos Aires, envío estas breves líneas. Recién hoy 4-NOV-2013, en respuesta a mi correo preguntado para tener noticias suyas ya que su último correo databa de AGOSTO, nos hemos enterado de su súbito fallecimiento en Toronto adonde había migrado hace pocos meses para acompañar a su esposa Silviaa a quien ahora acompañamos con mucho dolor. . .  Rubén Emilio ZEIDA, coordinador de la Promoción CNBA 1956

Mi abrazo a Silvia y los hijos...siempre voy a recordar al compañero de tantas (y fundamentales) historias ya lejanas: el compañero con el que estudié una materia para dar libre, y que iba jalonando de comentarios irónicos e inolvidables nuestra lectura de Nadel...el compañero del breve período de Mar del Plata, pero sobre todo, el compañero de esa vuelta a la Facultad, de esa vuelta a la carrera de Antropología, después de la dictadura.... con una pena muy de adentro, María Rosa Neufeld (Buenos Aires)

Siento mucha tristeza por el fallecimiento de Carlos, que fue el profesor que dictó la primera clase a que asistí como alumno de la carrera de Antropología en la UBA, en 1984. Para mí, como para muchos compañeros de aquella época, Carlos fue una figura clave, un docente que nos abrió la puerta hacia un universo de conocimientos complejos presentándolos de una manera amena y atractiva que invitaba a seguir adelante. Quisiera expresar mi más sentido pésame a su familia y amigos.

Siento un profundo dolor por la lamentable noticia. Es sin duda, la persona que más tengo presente de mi paso por la carrera, porque la trascendió y fue quién más me estimuló y firmó “cheques en blanco”, para lanzarme a cosas nuevas. Por sus valores: generosidad, humildad, solidaridad y transparencia. Silvia, te mando un gran abrazo. Clelia Tomarchio.

Con profundo dolor nos enteramos del fallecimiento del maestro Carlos Herrán. Director del Departamento de Antropología y del Instituto de Antropología de la Universidad de Buenos Aires, Vicedecano, Miembro de la Comisión de Doctorado en la Facultad de Filosofía y Letras de la misma Universidad. Profesor de tantas generaciones y compañero de tantas otras.

Acompañamos a su familia en este difícil momento.

Comisión Directiva CGA

Para recordarlo, sus propias palabras
http://www.cgantropologia.org.ar/trayectorias-18-carlos-herran

Con profundo dolor nos enteramos del fallecimiento del maestro Carlos Herrán. Director del Departamento de Antropología y del Instituto de Antropología de la Universidad de Buenos Aires, Vicedecano, Miembro de la Comisión de Doctorado en la Facultad de Filosofía y Letras de la misma Universidad. Profesor de tantas generaciones y compañero de tantas otras.

Acompañamos a su familia en este difícil momento.

Comisión Directiva Colegio de Graduados en Antropología de la Rep Arg.

Mis pésames a la familia, Silvia y sus hijos. Recordaré a Carlos con afecto y reconocimiento, porque me abrió la puertas para empezar de nuevo mi carrera, cuando pude regresar al país y a una ciudad, que entonces me era ajena; y por su actitud generosa y siempre afable con quienes buscamos su respaldo. Estela Grassi (Buenos Aires)

Nunca podre olvidr a Carlos como un pilar de nuestra carrera y de la Antropologia Argentina. Quiro expresar mis mas dolidas condolecias a su familia y abrazarme con todos los colegas en un llanto colectivo:
Ana Maria Lorandi

Silvia, te mando un gran abrazo a vos y a tus hijos. Despido con mucho cariño a mi director de tesis y a migo de la vida...

Siempre recordaré al Profesor Herrán por su generosidad, primero como docente, y más tarde como colega. Sin dudas lo extrañaré. Envío un abrazo grande para su familia.

Silvia, cuanto lo siento... siempre me voy a acordar de él como ese profe generoso, que me dio ideas, libros, y (ya colega) espacios para crecer... 
Aun me acuerdo cuando yo era alumna,  y llevaba a mi hija de 5 años a sus clases (no tenia con quien dejarla) y un día, después de una larga explicación de Carlos, él preguntó ¿entendieron? Todos los alumnos asentimos, pero mi hija se paró y le dijo, "yo no te entendí nada, porqué mejor no me contas Caperucita? Y Carlos, que en ese momento era vicedecano, le empezó a contar Caperucita. Una persona de una humanidad increíble. Lo voy a extrañar...

Profesor destacado, compañero de cátedra, habitante eterno en el alma de tus alumnos y colegas de la Facultad de Filosofía y Letras de Buenos Aires.

Mi más sincero afecto para acompañarlos. Carlos fue un maestro generoso para mí, y para muchas y muchos compañeros de mi generación. Liliana Raggio

Silvia: acabo de enterarme de esta triste noticia: Lo recordare siempre con mucho cariño. Te mando mi acompañamiento y un gran abrazo para vos y tus hijos. Monica Lacarrieu

Silvia: acabo de enterarme de esta triste noticia.Siempre lo recordare, con mucho cariño. Te envio un gran abrazo y mi acompañamiento para vos y tus hijos. Mónica Lacarrieu.

Silvia y chicos  Los acompañamos  en el dolor . Un abrazo grande de toda la gente del Instituto de Ciencias Antropologicas de la Facultad. Te paso lo que  circulamos hoy
Buenos Aires, 01/10/2013
Con enorme pesar informamos que el 20 de octubre en Toronto, Canadá ha fallecido el Lic. Carlos Herrán figura fundamental en la Antropología Social de nuestro país. Obtuvo su título de Licenciado  en  Ciencias Antropológicas en la Universidad de Buenos Aires. Realizó  trabajos de campo en la provincia de Catamarca. En los primeros años de apertura democrática fue Vice Decano de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA, en la que fue Profesor Titular Regular en la  carrera de Ciencias Antropológicas. Fue Profesor Titular Plenario, Director de la Carrera de Ciencias Antropológicas y del Instituto de Ciencias Antropológicas.  Fue Profesor en FLACSO, en la Ecole Des Hautes Etudes en Ciencias Sociales en Francia y en la Escuela Nacional de Antropología e Historia de México. Integró la Junta de calificaciones de CONICET, dirigió tesis de Doctorado y Maestría. Su trayectoria lo llevó a protagonizar el desarrollo mismo de la disciplina a nivel nacional e internacional, con numerosos trabajos de investigación, docencia y extensión.  Acompañamos a familiares, amigos y colegas en estos difíciles momentos.
Mabel Grimberg
Directora
Instituto de ciencias Antropológicas
Facultad de Filosofía y Letras UBA

Dear Silvia, Federico, and Patricio, 
Please know that my thoughts are with you at this difficult time.  Your friends are here for you.  

Jacqueline

Our dear friend Patricio,

Please let us offer you our sincere condolences at this time of your loss. 
Our thoughts are with you.  May your father's soul rest in peace.

With sincere sympathy from your TOEFL class at Bathurst Heights, Room 204

Silvia: te mando un gran gran abrazo de parte del ides y de su Centro de Antropologia Social.
Rosana Guber

May your fond memories of Carlos warm you in the cold times ahead. May your thoughts of him comfort you as you remember only the good times. May the feelings of loss be lessened by the sharing of these things.

"You don't get over it, you just get through it. You don't get by it, because you can't get around it. It doesn't get better, it just gets different...
I am blessed to have known Carlos Aldolfo Herran. He wasn't just an interested student in my ESL class. He was an inspiration and a source of wisdom to all of us. He'll be missed..."

Dear Silvia, Patricio, and Federico,
Please accept our most heartfelt sympathies for your loss. Our thoughts are with you during this difficult time. Carlos will be fondly missed by the Bickford Centre ESL community!

I am so deeply sorry about Carlos. I will miss his positive attitude and his fantastic stories about life. The class will not be the same without him. Please accept my sincere condolences.

Dear Silvia, Federico and Patricio, My condolences. You are in my thoughts. Elizabeth

Dear Silvia, my condolences and prayers for you and your precious family. Let us continue to celebrate the life of Carlos and cherish his memory always, and look forward to the day we will be with him again in eternity. Love your friend Mark

OBITUARY

Carlos Aldolfo Herran

February 7, 1939 – October 20, 2013

Jerrett Funeral Homes - St. Clair Chapel

Show your support

Add a Memory

Share Obituary

Get Reminders

Services