Josefina "Chepina" Figueroa

Josefina Figueroa, born August 25, 1950, in El Rincón, Jalisco, was the second youngest of nine children born to Maria Guadalupe Torres and Jose Maria Figueroa. As a young child, her family moved to San Nicolás, Jalisco, and later to Tepalcatepec, Michoacán, where they raised cattle and farmed corn and sorghum. With no school nearby, she received only one year of formal education. In her early twenties she married law student Abraham Montes of Puebla; they had two children, Abraham Jared and Aurea Yadira. After Abraham’s tragic death in a car accident, Josefina returned to her family in Michoacán, and with her brother’s help made the difficult journey to the United States, determined to give her two children an education and opportunities.

In the U.S., she rebuilt her life with Antoli Beltrán Cuevas, and together they welcomed two more children, Daisy and Antoli. Setting roots in South Central Los Angeles, Josefina worked long hours in the garment industry, sewing for as little as one to three cents per piece to provide for her family. She formed deep, lasting friendships in her community, which over time became family, and raised her children with a clear moral vision: seek out good people, share what you have, and never leave anyone behind.

Josefina’s greatest joy was being a grandmother. She cared for her eight grandchildren with boundless devotion, riding down slides with them, instilling pride in their Mexican culture and her love language — Spanish, taking long walks and bus rides, making home-cooked meals — sopas de fideos y de papa, morisqueta, taquitos, albóndigas, and filling their lives with smothering hugs, laughter, and tons of toys from the 99-cent store. She loved to travel at a moment’s notice, whether camping, visiting siblings in San Simeon, Cambria, and Mexico, or joining her daughter’s short trips to Detroit, New York, and Oakland. Always ready for new adventures, Josefina delighted in being with others, enjoying good food and great music.

She is survived by her husband Antoli; her children Abraham Jared, Aurea Yadira, Antoli, and Daisy; daughter-in-law Eva and son-in-law Fernando de la Paz; and grandchildren Abraham Jared III, Jacob Lorenzo, Nikolas Alberto, Diego, Maya Nayeli, Joaquin, Eliana Lucía, and Olivia Delila. She is also survived by her siblings Marcos, Esperanza, Maria, Teresa, and Martel, as well as many nieces and nephews whom she adored.

Josefina was a beloved wife, the “consentida” sister, a devoted, fun, adventurous, and feisty mother, an optimistic and supportive tía to her nieces and nephews, and a fiercely proud grandmother. Brilliant, beautiful, generous, courageous, and with a stalwart work ethic, she poured love into her family, friends, and community. The world is not the same without her, but it is better because she was in it.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Josefina Figueroa, nacida el 25 de agosto de 1950 en El Rincón, Jalisco, fue la penúltima de los nueve hijos de María Guadalupe Torres y José María Figueroa. Siendo una niña, su familia se mudó a San Nicolás, Jalisco, y después a Tepalcatepec, Michoacán, donde criaron ganado y cultivaron maíz y sorgo. Debido a la falta de escuelas cercanas, solo recibió un año de educación formal. A los veintidos años se casó con el estudiante de derecho Abraham Montes, originario de Puebla; tuvieron dos hijos, Abraham Jared y Aurea Yadira. Tras la trágica muerte de Abraham en un accidente automovilístico, Josefina regresó con su familia a Michoacán y, con la ayuda de su hermano, emprendió el difícil viaje a los Estados Unidos, decidida a darles a sus dos hijos la educación formal que ella no tuvo y más oportunidades.

En los Estados Unidos, rehizo su vida junto a Antoli Beltrán Cuevas, y juntos dieron la bienvenida a dos hijos más: Daisy y Antoli. Estableciendo un hogar en el sur de Los Ángeles, Josefina trabajó largas jornadas en la industria de la costura, cosiendo por apenas uno a tres centavos por pieza para sacar adelante a su familia. Formó amistades profundas y duraderas en su comunidad, quienes con el tiempo se convirtieron en familia, y crió a sus hijos con una visión moral clara: buscar a la gente buena, compartir lo que se tiene y nunca dejar a nadie atrás.

La mayor alegría de Josefina fue ser abuela. Cuidó a sus ocho nietos con una devoción infinita: se lanzaba de los toboganes con ellos, les inculcó el orgullo por su cultura mexicana y su lenguaje amado —el español—, daba largos paseos a pie y en autobús, les preparaba comida casera —sopas de fideos y de papa, morisqueta, taquitos, albóndigas— y llenaba sus vidas con abrazos, risas, nieves y muchísimos juguetes de la tienda de 99 centavos. Le encantaba viajar de un momento a otro, ya fuera para ir de campamento, visitar a sus hermanos en San Simeon, Cambria o en México, o acompañar a su hija en viajes cortos a Detroit, Nueva York y Oakland. Siempre lista para nuevas aventuras, Josefina disfrutaba plenamente de la compañía de los demás, de la buena comida y de la gran música.

Le sobreviven su esposo Antoli; sus hijos Abraham Jared, Aurea Yadira, Antoli y Daisy; su nuera Eva y su yerno Fernando de la Paz; y sus nietos Abraham Jared III, Jacob Lorenzo, Nikolas Alberto, Diego, Maya Nayeli, Joaquín, Eliana Lucía y Olivia Delila. También le sobreviven sus hermanos Marcos, Esperanza, María, Teresa y Martel, así como muchos sobrinos y sobrinas a quienes adoraba.

Josefina fue una esposa amada, una hermana consentida y una madre devota, divertida, aventurera y corajuda; una tía optimista y solidaria, y una abuela ferozmente orgullosa. Brillante, hermosa, generosa, valiente y con una ética de trabajo inquebrantable, derramó amor sobre su familia, amigos y comunidad. El mundo no es el mismo sin ella, pero es un lugar mejor porque ella estuvo en él.