A voice we loved is stilled.
A place is vacant in our home
Which never can be filled.
We have to mourn the loss of one
We did our best to save.
Beloved on earth, regretted still,
Remembered in the grave.
'Twas hard to part with one so dear,
We little thought the time was near
Farewell, dear one, your life is past,
Our love for you till the end will last.
Tu dulce rostro y sonrisa paciente,
con tristeza recordamos.
Tú tenías una palabra amable para cada uno,
Y moriste amado por todos.
La voz es muda y el corazón callado,
Pues te amaban mucho y verdaderamente.
¡Ah!, amargo fue el proceso de separación
De una persona tan buena como tú.
Tú no has sido olvidado querido(a)
Y nunca lo serás. Mientras la vida
y la memoria perduren,
Te recordaremos. Te extrañaremos
Ahora nuestros corazones están adoloridos,
Con el paso del tiempo te extrañamos más,
Tu sonrisa de amor, tu dulce rostro,
Nadie puede llenar el lugar que dejaste.