Born on March 18, 1950, in Calheta, São Jorge, Azores, Maria was always proud of where she came from. The Azores held a special place in her heart, and she treasured every opportunity to return and visit the place where she was born and raised.
Maria was a devoted wife to Manuel Albano Soares and a loving mother to Duarte Soares and Louie Soares. She was also a proud grandmother, and her grandchildren brought her tremendous joy. She loved spending time with them, watching them grow, laughing with them, and, of course, making sure they never left Avó’s house without a little something extra.
She had a special talent for sneaking them treats because, in Maria’s world, grandchildren could never be spoiled too much.
Her faith was also an important part of who she was. Maria was a member of Our Lady of the Assumption Catholic Church, and her faith remained a source of comfort and strength throughout her life.
Maria is survived by her husband of 56 years, Manuel Albano Soares; her sons, Duarte (Lucia) Soares and Louie (Mary) Soares; her sister, Serafina Jordão; and her beloved grandchildren, Matthew (Grace), Daniel, Emily, Danika, Hayley, Harper, Emersyn, and Riley, along with many extended family members and friends.
She was preceded in death by her parents, José and Serafina Borba; her sister, Maria Brasil (Vasco); her brothers, João Borba, Antonio Borba, José Borba, Maximiano Borba (Delores), and Francisco Borba; and her brother-in-law, José Jordão.
Visitation will be held on Tuesday, October 13, 2026, from 9:00 a.m. to 10:00 a.m. at Our Lady of the Assumption Catholic Church, 2602 Walnut Road, Turlock, California 95380. The Recitation of the Rosary and Funeral Mass will follow at 10:00 a.m.
Committal will be held immediately following at Turlock Memorial Park, 575 N. Soderquist Road, Turlock, California 95380.
Maria Fátima was loved deeply, will be missed dearly, and will never be forgotten. May she rest in peace.
In lieu of flowers, Maria’s family kindly asks that donations be made in her memory to:
Spirit of Father Mata
P.O. Box 3718
Turlock, California 95381
Maria Fátima Soares, querida esposa, mãe, avó, irmã e amiga, faleceu serenamente no dia 1 de outubro de 2026, rodeada pelo carinho da sua família. Tinha 76 anos de idade.
A Senhora Soares nasceu no dia 18 de março de 1950, na Calheta, ilha de São Jorge, Açores. Teve sempre muito orgulho das suas raízes e da terra onde nasceu e cresceu. Os Açores ocupavam um lugar muito especial no seu coração, e estimava profundamente todas as oportunidades que tinha de regressar e visitar a sua terra natal.
A Senhora Soares foi uma dedicada esposa de Manuel Albano Soares e uma mãe carinhosa de Duarte e Louie Soares. Foi também uma avó muito orgulhosa, e os seus netos traziam-lhe uma enorme alegria. Gostava de passar tempo com eles, vê-los crescer, rir e brincar com eles e, naturalmente, garantir que nenhum deles saía da casa da Avó sem levar consigo mais alguma coisinha.
Tinha um talento especial para lhes dar guloseimas às escondidas, pois, para a Senhora Dona Soares, os netos nunca podiam ser mimados demais.
A sua fé também foi uma parte importante da sua vida. A Senhora Dona Soares era membro da Igreja Católica de Nossa Senhora da Assunção, e a sua fé permaneceu sempre uma fonte de conforto e força ao longo da sua vida.
Deixa de luto o seu marido com quem foi casada durante 56 anos, Manuel Albano Soares; os seus filhos, Duarte (Lúcia) Soares e Louie (Mary) Soares; a sua irmã, Serafina Jordão; e os seus queridos netos, Matthew (Grace), Daniel, Emily, Danika, Hayley, Harper, Emersyn e Riley, assim como muitos outros familiares e amigos.
Precederam-na na morte os seus pais, José e Serafina Borba; a sua irmã, Maria Brasil (Vasco); os seus irmãos, João Borba, António Borba, José Borba, Maximiano Borba (Delores) e Francisco Borba; e o seu cunhado, José Jordão.
O velório será na terça-feira, dia 13 de outubro de 2026, das 9:00 às 10:00 da manhã, na Igreja Católica de Nossa Senhora da Assunção, 2602 Walnut Road, Turlock, Califórnia 95380. Seguir-se-á a recitação do Terço e Missa do Corpo Presente às 10:00 da manhã.
A cerimónia de sepultura será no cemitério, Turlock Memorial Park, 575 N. Soderquist Road, Turlock, Califórnia 95380.
Maria Fátima foi profundamente amada, será sentida com muita saudade e jamais será esquecida. Que a sua alma descanse em paz.
Em vez de flores, a família de Maria pede, com carinho, que sejam feitas doações em sua memória para:
Espírito do Padre Mata
P.O. Box 3718
Turlock, California 95381
