Nacido en Culiacán, Sinaloa, a una edad temprana su familia se mudó a Tijuana, México, donde pasó la mayor parte de su infancia. Durante su adolescencia, regresó a Culiacán y luego se trasladó a San Diego, California, donde asistió a San Diego High School (Clase del ‘74). Renato cursó algunos estudios universitarios, donde aprendió a leer planos y amplió sus conocimientos en construcción.
En 1977 se casó con su esposa, María Guadalupe, con quien compartió 47 años de matrimonio. Residió en Chula Vista durante 42 años.
Era un apasionado de la naturaleza, los viajes por carretera, la música y los perros, además de ser un trabajador incansable. Renato fue un orgulloso contratista en el sector de la construcción y fundador de TamCo Builders, Inc.
Fue un esposo, padre, abuelo, tío y amigo amoroso, siempre dispuesto a extender su mano para ayudar a los demás.
Le sobreviven su esposa, María Guadalupe; sus hijas, Karla, Angélica y Claudia; sus nietos Sofía, Ángel, Adrián, Santiago, Michael A., Natalea, Gema, Azalea y Elías; sus yernos Michael y John; y su hermano Alejandro Tamayo.