Béatrice Ménard

MENARD, Béatrice (née Fortin) – passed away peacefully at Heartwood Long Term Care on Sunday, April 30, 2017; age 94 years. Beloved wife of the late Raymond Ménard. Cherished mother of Pierre Ménard (Gaétane), Jean Ménard (Bonnie) and Luc Ménard (Diane). Loving grandmother of Julie, Donald (Amy), Alex (Camille) and Marie-Claude (Eric). Great-grandmother of Rachel, Alphonse, Xavier, Juliette and Émilien. Predeceased by her parents Horace and Alexandrine (née Lamarre) Fortin. Also predeceased by her siblings Charlotte Fortin and Alcide Fortin (Hélène Boisseneault) and great grandchildren, Nadia and Case. Béatrice will be missed by many nieces, nephews, family and friends. The family will be in attendance at LAHAIE & SULLIVAN CORNWALL FUNERAL HOMES, East Branch, 614 First Street East (613-933-2841) from 9 a.m. on Tuesday until time of service. A Memorial Service will be held on Tuesday, May 9, 2017 in Saint-Félix-de-Valois Church at 11 a.m. Internment; Saint-Martin-de-Tours Cemetery in Glen Robertson, ON at 3 p.m. As expressions of sympathy, Memorial Donations to the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. Messages of condolences may be left at www.lahaiesullivan.ca

MÉNARD, Béatrice (Fortin) - le dimanche, le 30 avril, 2017, au Centre Heartwood de Cornwall, ON, est décédée paisiblement à l’âge de 94 ans. Épouse de feu Raymond Ménard, elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre Ménard (Gaétane) de Pincourt, QC, Jean Ménard (Bonnie) de Comox, BC, Luc Ménard (Diane) de Montréal, QC ; ses petits-enfants, Julie, Donald (Amy), Alex (Camille) et Marie-Claude (Eric); ses arrières petits-enfants, Rachel, Alphonse, Xavier, Juliette et Émilien; prédécédée par deux arrières petits-enfants, Nadia et Case. Fille de feu Horace Fortin et feue Alexandrine (Lamarre) Fortin, sœur de feu Alcide Fortin (Hélène), et feue Charlotte Fortin. Incinération – La famille accueillera parents et amis en présence des cendres, à la Résidence funéraire Lahaie & Sullivan, succursale de l’est, 614, première rue est, Cornwall, ON mardi le 9 mai à partir de 9 h. Le service religieux aura lieu à l’Église St-Félix-de-Valois, 620 boulevard Glengarry, Cornwall, ON à 11 h suivi de l’enterrement qui aura lieu au Cimetière de Glen Robertson, ON à 15 h. En guise de sympathies, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les arrangements funéraires sous la direction de la Résidence Funéraire Lahaie & Sullivan, succursale de l’est, 614 première rue est, Cornwall. Les messages de condoléances peuvent être laissés à l’adresse suivante : www.lahaiesullivan.ca.