Chau My Nguyen Tran

Mrs. Chau My Nguyen Tran, 82, passed away on December 23, 2021. Chau was born on April 18, 1939 to Lieu Quang Nguyen and Oanh Thi Pham in Saigon, Vietnam. She was proud to work for the United States Embassy in Saigon for 10 years and met her husband, Long Tran. During the fall of Saigon, the US government organized their move to the United States in April 1975. She had her first daughter, Suzanne, in 1976 in New Orleans, Louisiana and second daughter, Michelle, in 1978 in San Diego, California. The family moved to Santa Ana, California in 1980 and lived there ever since.

Chau worked as an electric assembly technician at Hughes Aircraft company. Chau had a passion for gardening and raised many plants, notably her Japanese tangerines, persimmons, red chili peppers and dragon fruits which she gave to many family and friends. She was an avid cruiser enjoying the lido buffet and white wine and was a proud VIP platinum status member on Carnival Cruise Line. She was a beautiful and caring wife, mother, daughter, sister, and aunt. She is loved and will be deeply missed by many. Chau is survived by her loving husband, Long Tran; her daughter, Michelle Tran-Dubé; her son-in-laws Patrick Dubé and Mark Miller. Visitation will be from 9:30-12:00 pm on January 8, 2022 at Westminster Memorial (14801 Beach Blvd, Westminster, California), followed by a service at 12:00 pm. Burial will begin at around 1:00 at Westminster Memorial.

Đôi Dòng Về Maria Châu Trần (1939-2021)

Bà Châu Trần - 82 tuổi - Nhủ Danh Nguyễn Mỵ Châu -, đã qua đời ngày 23 tháng 12, năm 2021. Bà Châu sinh ngày 18 tháng 4, năm 1939 tại Saigon, Việt Nam. Thân phụ là Ông Nguyễn Quang Liêu và thân mẫu là Bà Phạm thị Oanh. Bà Châu rất hãnh diện làm việc cho tòa Đại Sứ Hoa Kỳ tại Saigon trong vòng 10 năm, và cũng nơi đây bà gặp ông Trần Long, sau đó hai ông bà kết hôn.

Khi Saigon rơi vào tay cộng sản, chính phủ Mỹ đã sắp xếp để gia đình ông bà đi đến định cư tại nước Hoa kỳ vào tháng tư 1975. Ông bà hạ sinh người con gái đầu lòng, Suzanne, năm 1976 tại New Orleans, tiểu bang Louisiana. Hai năm sau ông bà cho chào đời cô con gái thứ hai, Michelle, năm 1978 tại San Diego, tiểu bang California. Gia đình chuyển đến Santa Ana, California vào năm 1980 và sống tại đây kể từ đó.

Bà Châu làm việc cho Hughes Aircraft. Bà Châu rất say mê làm vườn và thích trồng cây ăn trái. Trong vườn Bà có cây quít Nhật, cây Hồng dòn, dàn thăng long, và cây nào cũng sai trái. Hàng Năm bà gửi trái cây cho gia đình, bạn bè khắp bốn phương. Bà cũng có thú đi du lịch thăm viếng khắp nơi.

Bà là một người vợ chu đáo. Một người Mẹ hết lòng thương con. Là một người con hiếu thảo, ân cần chăm sóc chị em. Một người dì vui vẻ và quảng đại.

Bà sẽ mãi mãi ở trong trái tim của gia đình, chị em và các cháu.

Bà ra đi để lại ông Long Trần, con gái Michelle Trần-Dubé cùng chồng là Patrick Dubé, và con Rể Mark Miller.

Chương Trình Tang Lễ

Ngày 8 tháng Giêng, 2022

Thăm viếng: 9:30am - 12:00pm

An táng: 12:00pm – 1:00pm

Burial:​ ~1:00pm

Địa điểm: Westminster Memorial, 14801 Beach Blvd, Westminster, CA 92683