William Joseph Dalton Jr.

12 janvier 193815 avril 2021

It is with heavy hearts that we announce the loss of William Joseph Dalton, Jr. He passed away in Brunswick, GA on April 15, 2021 at the age of 83.

Bill was born on January 12, 1938 in Chicago, IL to the late William Joseph Dalton and Mary Cull Dalton. A witty and fun-loving Irishman, Bill graduated from Fenwick High School in Oak Park, IL in 1956. He earned a BA with Cum Laude distinction in 1959 and a BS in Mechanical Engineering in 1960 from The University of Notre Dame. Bill proudly served in the United States Navy as an officer on the USS Trathen where he made life-long friends while serving our country in the Pacific. He then returned to Chicago where he met his wife, Mary Luth Dalton. They married in 1967 and had three children.

Bill earned an MBA from The University of Chicago in the early 1970s and embarked on a successful career as a sales executive, most notably with Ceridian Corporation. His job took his family from Chicago to Seattle, WA for five years, where they enjoyed exploring the beautiful Pacific Northwest. They returned to the Chicago area in late 1982 where Bill and Mary lived until retiring to St. Simons Island, GA in 2000.

An avid sports fan, Bill followed his favorite Chicago teams, including the Bears, the Bulls, the White Sox and the Cubs (yes, he rooted for both Chicago baseball teams) through thick and thin. Notre Dame sports was also a passion, and he proudly wore his ND gear whenever possible.

Bill was a beloved and admired husband, father, grandfather, brother and friend. His charm, intelligence and integrity made a significant impact on all who knew him. He is survived by his wife of over 53 years, Mary, as well as his children: Anne Dalton Ruh (spouse Mark); William Andrew Dalton (spouse Kathy); and Lesley Gray Dalton. He is also survived by his loving grandchildren Erin Ruh, Caitlin Ruh, Lindsay Ruh and Jack Dalton as well as his brother James Dalton (spouse Ellen).

Memorial celebrations will be planned in St. Simons Island, GA and Dowagiac, MI at a later date.

Edo Miller and Sons is in charge of the arrangements. You may sign the register book and leave condolences for the family at www.edomillerandsons.com


Aucun service public n'est prévu en ce moment. Recevez un avis lorsque des services sont mis à jour.


William Joseph Dalton Jr.


Peter Pippen

17 mai , 2021

It was a distinct pleasure to have known Bill and served along side him for three years aboard the USS Trathen DD530 in the Pacific. Bill was the Intelligence Officer aboard the ship (the Navy got the right man for the position that time). Not only was Bill well suited for the job, but his wit, charm, and cool demeanor made him especially well liked among his shipmates. Rest in Peace Bill, you are missed but never forgotten. Our prayers of condolence go out to your wife and family. Janie and Peter Pippen

Jerry Rosner

6 mai , 2021

Bill was a great class mate at Fenwick and we got together a few times after high school for a few laughs. More than a few. Rest in peace, old friend. You will be missed.

Joseph P. Mulligan

22 avril , 2021

On behalf of the members of the Notre Dame Class of 1959, may I extend our sympathy, and our promise of prayers to Mary G., and to the members of Bill's family. A Mass, which will honor Bill's memory, will be offered on the Notre Dame campus, by a Holy Cross priest.

Joe Mulligan
President, ND Class of 1959

Jerome Trautschold

21 avril , 2021

I'm so sorry to learn about Bill - my prayers and condolences to all the family. Bill and I shared a lot of experiences at ND, from our stays at Farley, and Walsh Halls, to our engineering studies. Love to all the family.

Jerry Trautschold

Lesley Dalton

20 avril , 2021

I’ll miss you every day Dad.

I couldn’t love you more and I am so thankful for you.

I’ll always keep this photo of you, me and Mom in Ireland in my dresser. Whenever I see it I smile.