Marcel Gélinas

GÉLINAS, Marcel – Surrounded by his family at St Joseph’s Continuing Care Center, on Friday August 9, 2013. Marcel Gélinas of Cornwall age; 82 years. Marcel was a Lineman with Cornwall Electric for 25 years. Beloved husband and best friend of 62 years to Louise (Kemp) Gélinas. Dear father of Daniel (Denise Labelle), Jean-Pierre (Sandra Rice), Francine Secord (David) and Sylvain Gélinas. Cherished grandfather of Isabelle, Catherine, Andrea, Alexander, Justine, Martin, André and 4 great grandchildren. Survived by his brother and sister, Gerard Gélinas (Helen) and Rollande Noël (Jacques). Predeceased by his parents Omer and Rose (Rivard) and brother Florian Gélinas. Resting at Lahaie & Sullivan Cornwall Funeral Homes, East Branch, 614 First Street Est (613-933-2841) from 2 p.m. Sunday, August 18, 2013. Funeral Monday, August 19, 2013 for Mass of Christian Burial at St Thérèse-de-Lisieux at 10 a.m.. The family will be in attendance Sunday from 2 p.m. to 4 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m. and Monday from 8 a.m. until time of Service. As expressions of sympathy Memorial Donations to St-Joseph’s Continuing Care Center would be appreciated by the family. Messages of condolence may be left at www.lahaiesullivan.ca

GÉLINAS, Marcel - Au Centre des soins prolongés St Joseph’s entouré de sa famille, le vendredi 9 août, 2013, Marcel Gélinas de Cornwall, à l’âge de 82 ans. Marcel était un Lineman avec Cornwall Electric pour 25 ans. Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée Louise (Kemp) Gélinas et ses enfants Daniel (Denise Labelle), Jean-Pierre (Sandra Rice), Francine Secord (David) et Sylvain Gélinas. Il sera manqué par son frère et sa sœur : Gerard Gélinas (Helen) et Rollande Noël (Jacques). Prédécédé par ses parents Omer et Rose (Rivard) et son frère Florian Gélinas. Il laisse aussi ses petits-enfants Isabelle, Catherine, Andrea, Alexander, Justine, Martin, André et 4 arrières-petits-enfants. Visites au salon funéraire Lahaie & Sullivan, succursale de l’est, 614, 1ère rue est (613-933-2841) à compter de 14h00 dimanche 18 août 2013. Les funérailles auront lieu le lundi 19 août 2013 en l’Église St Thérèse-de-Lisieux à 10h00. La famille recevra les condoléances de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 21h00 dimanche et lundi de 8h00 jusqu’à l’heure de la messe. En mémoire de Marcel Gélinas, des dons au Centre des soins prolongés St Joseph’s seraient appréciés. Message de condoléances au www.lahaiesullivan.ca