Be Thi Tran Nguyen

October 1, 1952 – June 26, 2025

It is with deep love and sorrow that we announce the passing of Nguyễn Trần Thị Bê pháp danh Nhuận Thiện, beloved wife, mother, grandmother, sister, relative and friend, who departed this life peacefully at home on the 26th of June, 2025 at the age of 73.

Born on October 1, 1952, she is the devoted wife of Nguyễn Hoành, sharing 55 beautiful years of marriage filled with love, overcoming adversity, starting a life together, unwavering partnership and filled laughter. Together, they built a home that welcomed all not just family, but friends, and anyone in need of a warm heart and a helping hand.

She was the proud and loving mother of four children and the cherished grandmother of five grandchildren, and 8 siblings each of whom brought her immense joy and pride. As the eldest of eight siblings, after her oldest brother, a respected South Vietnamese Army officer’s passing, she carried the torch of leadership and love, guiding her family with grace and strength during the tough times.

Growing up in Thuận An, Huế, Việt Nam after a great escape with the family on a small boat across the ocean from Thuận An to Hongkong in the summer of 1978 with 3 children under 5 years old and carrying one in the womb; and then her family migrated to the United States in Dallas Texas in 1979 and finally settled in Seattle since 1980. A hardworking and passionate in entrepreneurship, she started out working in many types of jobs and finally worked at in a restaurant called Arnold’s in Capitol Hill while raising four young children. Working tirelessly at 2-3 jobs daily at times where she learned about the restaurant business. She later with her hard-working husband, she opened and operated their owned restaurant name after her “Be” Restaurant in West Seattle.

There, she built a community of friendships. Customers there became family and friends alike. Her favorite was a group of customers that became friends and gathered every morning, calling themselves “Be’s gang.” She also later expanded her business in rental property and laundry business. Her establishments were not only places of service, but a safe place for many new coming immigrants seeking support. Her kindness, generosity, and open heart touched countless lives. Although hectic with business and family, she always has a zest for life — humble yet full of joy. Not only she worked hard, raised the family, she loves traveling, gathering with friend and family partying, dancing and singing. She is always the life of every party, always ready to sing her favorite karaoke songs and bring a smile to those around her. Her energy and liveliness were infectious, and her love for celebration and partying reminded us of all to cherish every moment. She was also a loyal friend, a wise confidante, and a sister figure to many. Her presence was a blessing; her legacy will live on in the hearts of all who knew her.

She is survived by her husband, Nguyễn Hoành; her four children (Thúy & her husband Vũ Doan, Jade Ngoc, My, Vũ and his wife Phương); 5 grandchildren (Noah, Madeline, Karen, Chloe and Nolan); her six siblings and their families (Quý, Huê, Sinh, Hương, Trang and Bé), her nieces and nephews of her passing younger brother Phú and countless extended family members and friends who loved her dearly.

A visitation & memorial service will be held at Forest Lawn Funeral Home & Cemetery 6701 30th Ave SW Seattle WA, 98126 on:

Friday 25th of July - 9AM-5PM

09:00AM - 11:00AM Visitation

11:00AM - 12:30PM Buddhist Prayer Service

12:30PM - 05:00PM Visitation

Saturday 26th of July 9AM-1:45 PM

09:00AM - 11:00AM: Visitation

11:00AM - 11:30AM: Prayer Service: “Cầu Nguyện Linh Hồn”

11:30AM - 12:30PM: Eulogy – Điếu Văn – Cẳm Tạ

01:00PM – 01:30PM: Buddhist Prayer Service

01:30PM – 01:45PM Casket Transfer Cremation Service

All who knew and loved her are welcome to visit, attend memorial service and join in celebrating her remarkable life.

The family honors your presence and kindly requests no flowers or monetary gifts.

Nguyên Trần Thị Bê

Ngày 1 Tháng 10 Năm 1952 – Ngày 26 Tháng 6, Năm 2025

Với tình yêu thương sâu sắc và niềm tiếc thương vô hạn, gia đình chúng tôi xin trân trọng báo tin:

Bà Nguyễn Trần Thị Bê, pháp danh Nhuận Thiện – người vợ, người mẹ, người bà, người chị, người thân yêu quý và là người bạn thân thương của biết bao người – đã an nhiên từ giã cõi đời tại tư gia vào ngày 26 tháng 6 năm 2025, hưởng thọ 73 tuổi.

Sinh ngày 1 tháng 10 năm 1952, bà là người vợ thủy chung và tận tụy của ông Nguyễn Hoành, cùng nhau chia sẻ 55 năm hôn nhân đầy ắp tình yêu thương, vượt qua bao khó khăn, xây dựng tổ ấm, đồng hành bền chặt và tràn ngập vui cười. Ngôi nhà của họ không chỉ là nơi đón chào người thân mà còn là mái ấm cho bạn bè và bất kỳ ai cần một tấm lòng ấm áp và một bàn tay giúp đỡ.

Bà là người mẹ đáng tự hào, hết lòng yêu thương 4 người con và là người bà đáng quý của 5 người cháu. Là chị cả trong 8 anh chị em, sau khi người anh trai cả – một sĩ quan quân lực Việt Nam Cộng Hòa – qua đời, bà đã đảm nhận vai trò dẫn dắt, tiếp tục ngọn đuốc yêu thương và trách nhiệm trong gia đình, dìu dắt các em trong những năm tháng khó khăn với sự ân cần với một nghị lực mạnh mẽ.

Sinh ở Thuận An, Huế, Việt Nam, tuổi thơ của bà gắn liền với quê hương Thuận An. Vào mùa hè năm 1978, bà cùng gia đình vượt biển trên một con thuyền nhỏ từ Thuận An đến Hồng Kông – khi ấy bà đang mang thai và có ba con nhỏ dưới 5 tuổi. Sau đó, gia đình bà định cư tại Dallas, Texas, Hoa Kỳ năm 1979, rồi chính thức an cư tại Seattle từ năm 1980.

Bà là người cần cù, chăm chỉ và đầy đam mê trong sự buôn bán. Ban đầu bà làm đủ mọi nghề để mưu sinh và nuôi nấng con cái, trong đó có bà đã làm việt tại nhà hàng Arnold’s ở khu Capitol Hill in Seattle. Có những giai đoạn, bà làm đến 2-3 công việc mỗi ngày để học hỏi về ngành nhà hàng. Sau này, cùng với người chồng tảo tần, bà đã mở và điều hành nhà hàng mang tên chính bà – “Bê Restaurant” – tọa lạc tại khu vực West Seattle.

Tại đó, bà xây dựng được một cộng đồng thân thiết. Nhiều khách hàng trở thành bạn bè thân thiết, trong đó có một nhóm thường tụ họp mỗi sáng và tự gọi là “Băng của Bê”. Bà cũng mở rộng kinh doanh sang lĩnh vực bất động sản cho thuê và dịch vụ giặt ủi. Các cơ sở của bà không chỉ là nơi kinh doanh mà còn là nơi nương tựa cho nhiều người mới đến Mỹ sau, cần sự hỗ trợ và hướng dẫn. Tấm lòng tốt, sự hào phóng và trái tim rộng rải của bà đã thay đổi rất nhiều đời sống của những người mà bà đã giúp.

Dù bận rộn với công việc và gia đình, bà luôn giữ tinh thần yêu đời – khiêm tốn nhưng đầy niềm vui sống. Ngoài sự chăm chỉ làm việc và nuôi dạy con cháu, bà yêu thích du lịch, tụ họp với bạn bè và gia đình, ca hát, nhảy múa, vui chơi. Bà luôn là trọng điểm của mổi buổi tiệc, không ngần ngại hát karaoke để mang nụ cười đến cho mọi người. Năng lượng nhiệt tình của bà thường lan tỏa đến mọi người, những chất lượng đó nhắc nhở chúng ta nên biết quý trọng từng phút giây hiện tại trong cuộc sống.

Bà còn là một người bạn trung thành, một người chị giàu kinh nghiệm và một điểm tựa tinh thần cho rất nhiều người. Sự hiện diện của bà là một điều quý, và di sản của bà sẽ sống mãi trong lòng của tất cả những ai từng biết và yêu mến bà.

Bà ra đi để lại người chồng yêu quý Nguyễn Hoành; bốn người con: Thúy & chồng là Đoàn Vũ, Jade (Ngọc), Mỷ, Vũ & vợ là Phương; năm người cháu nội ngoại: Noah, Madeline, Karen, Chloe và Nolan; sáu người em ruột và gia đình: Quý, Huê, Sinh, Hương, Trang, Bé; cùng với cháu ruột của người em trai quá cố là Phú, và vô số bà con, bạn bè thân thuộc gần xa yêu thương bà.

Toàn thể gia đình chúng tôi rất trân trọng sự hiện diện và thăm hỏi của quý thân bằng quyến thuộc và tang quyến chúng tôi vui lòng không nhận hoa quả hoặc phúng điếu.

Thương tôi ! Hãy để tôi đi

Tôi đi đến cuối đường đời

Mặt trời khuất bóng chân đồi xa-xa

Mặt trời vụt tắt nắng tà

Đừng đem buồn thảm vào nhà tang nghi

Xin đừng than khóc thương vì

Để tôi nhẹ bước ra đi cuối trời

Lòng đau một chút thương ôi !

Cùng tôi chia xẻ tình đời có nhau

Xin đừng rơi lệ cúi đầu

Để tôi thanh thản gạt sầu ra đi

Đường đời cảm niệm Từ Bi

Cô đơn cất bước tôi đi một mình

Hãy thương hãy nhớ chính mình

Bước đi trở lại quê mình mà thôi

Vắng tôi cảm thấy lẻ-loi

Hãy cùng bằng hữu trong đời xẻ chia

Nén lòng giây phút từ ly

Thương tôi ! Hãy để tôi đi trở về.

Miss Me – But Let me Go

Chào nhau một tiếng: Nam mô Di Đà

Tang Gia Đồng Bái Tạ