Our family announces with deep sorrow the passing of our beloved husband, father, and grandfather,
Mr. HOANG KHUYEN (also known as TRUNG HAI)
Born in 1937 (Year of the Ox) in Trung Don Hamlet, Hai Thanh village, Hai Lang district, Quang Tri province, Vietnam.
Resided in: Lakewood, Colorado.
Passed away at 5:00 AM on October 19, 2026, at his home.
He was 90 years old.
Funeral services will be held at Olinger Crown Hill Mortuary and Cemetery, 7777 West 29th Avenue, Wheat Ridge, Colorado 80033.
Funeral Schedule
October 29, 2026:
- 11:00 AM – 12:00 PM:
● Funeral rites (commencement of mourning)
● Tributes from family, relatives, friends, and acquaintances
- 12:00 PM – 01:00 PM: Tributes and laying of wreaths by community organizations and political groups.
- 01:00 PM: A note of thanks from the family.
- 04:00 PM – 8:00 PM: Visitation for family, relatives, and friends.
October 30, 2026:
- 02:00 PM: Procession (transfer of the casket)
- 02:30 PM: Burial service.
NO FUNERAL OFFERINGS (MONETARY GIFTS) REQUESTED
Respectfully announced by the bereaved family.
CÁO PHÓ
Gia đình chúng tôi xin kính báo tin: Chồng, cha, ông nội, ông ngoại của chúng tôi:
Ông HOÀNG KHUYẾN bí danh TRUNG HẢI
Sinh năm Đinh Sửu 1937 tại làng Trung Đơn, xã Hải Thành, huyện Hải Lăng, tỉnh Quảng Trị, Việt Nam
Định cư tại: Lakewood, Colorado
Đã từ trần lúc 5 giờ sáng ngày 19 tháng 10 năm 2026 tại tư gia, Hưởng thọ 90 tuổi.
Tang lễ sẽ được tổ chức tại Olinger Crown Hill Mortuary and Cemetery, 7777 West 29th Avenue, Wheat Ridge, Colorado, CO 80033.
Chương Trình Tang Lễ
Ngày 29 tháng 10 năm 2026:
- 11:00 AM – 12:00:
● Lễ phát tang
● Con cháu, người thân, bà con, và bạn bè xa gần tưởng niệm
- 12:00 PM – 01:00 PM: Cộng Đồng và các đảng phái đặt vòng hoa và tưởng niệm
- 01:00 PM: – Lời cảm ơn của gia đình.
- 04:00 PM – 8:00 PM: Thân nhân, gia đình, bạn bè thân hữu thăm viếng.
Ngày 30 tháng 10 năm 2026
- 2:00 PM Lễ di quan
- 2:30 PM: Lễ an táng.
XIN MIỄN PHÚNG ĐIẾU
Tang gia đồng kính báo!
