Hope and pray you and mom are together again.,.. and got a chance for a dance or two...  

miss you both...

Wonderful remembering you!  Sweet memories my. love! Yes 

Love and miss you Dad.  Hard to believe it's been ten years... still trying to be a man you would respect... 

Oddly... I see your face in the mirror more everyday... except for the beard on mine of course... ;)

Some days it seems like ages ago, but some days it seems like yesterday! I miss you so much!  Love you forever! Your sweet smile I long for!

September 11, 2020.  I have never forgot my sweetheart!   I think of him so often!  Such a wonderful man!  I still love you!  

Sept. 11th,  Yes, today is 9-11  So many  people died on 9-11 Sometimes  I don't show how I feel because this is such a sad day for others.  Yet, I too , lost the love of my life on this day in 2012.  I missed him then , and I  miss him still.  Some day............

That look, That look, I miss that look!  Those soft brown eyes that looked at me so lovingly!

Carl always brought me flowers all the years we were married.  Now I post a rose for my sweetheart!

Carl brought me flowers all the years we were married.  Now I post one for him!

It was two years today since you went away!  I miss your smile, I miss your voice, and I miss your hugs.  I really miss you more each day.

Tears are falling like rain!  Sometimes I can not stand the pain of losing you!

The Divide of Love
January 2, 2014 at 1:33am
Love is not young!  
Love is not old!  
Love is the greatest story ever told!
 
Life was filled with ecstasy!
Life was filled with fun.
But Time's eternal clock kept ticking,
My sweetheart had to run.
 
I missed him yesterday.
I missed him today.
He couldn't help it.
He had to go away.
 
Young love is taken for granted.
Old love is cherished more. 
But when lovers are divided,
The heartaches hurt to the core.
 
Someday, I shall see his face.
Someday, he will walk through my door.
I'll never be alone again,
I'll love him for evermore................
 
 
By Barbara J. Borg

Remembering my sweetheart on St. Patrick's Day!  We always had sooo much fun!  May my love fly to heaven and may God hold him in the Palm of His Hand!

The Divide of Love

Love is not young!  
Love is not old!  
Love is the greatest story ever told!
 
I missed him yesterday.
I missed him today.
He couldn't help it.
He had to go away.
 
Young love is taken for granted.
Old love is cherished more. 
But when lovers are divided,
The heartaches hurt to the core.
 
Someday, I shall see his face.
Someday, he will walk through my door.
I'll never be alone again,
I'll love him for evermore................
 
 
Barbara J. Borg---Happy Valentine's Day

Always remembering Carl, but especially as the New Year Begins  Jan. 1914

" Keep Smiling"  This was what Carl would say to family and friends, and so many people that he met!

Tell me not, in mournful numbers,
Life is but an empty dream! 
For the soul is dead that slumbers,
And things are not what they seem.

Life is real! Life is earnest! 
And the grave is not its goal; 
Dust thou art, to dust returnest,
Was not spoken of the soul.

Not enjoyment, and not sorrow,
Is our destined end or way; 
But to act, that each to-morrow
Find us farther than to-day.

Art is long, and Time is fleeting,
And our hearts, though stout and brave,
Still, like muffled drums, are beating
Funeral marches to the grave.

In the world's broad field of battle,
In the bivouac of Life,
Be not like dumb, driven cattle! 
Be a hero in the strife! 

Trust no Future, howe'er pleasant! 
Let the dead Past bury its dead! 
Act,— act in the living Present! 
Heart within, and God o'erhead! 

Lives of great men all remind us
We can make our lives sublime,
And, departing, leave behind us
Footprints on the sands of time; 

Footprints, that perhaps another,
Sailing o'er life's solemn main,
A forlorn and shipwrecked brother,
Seeing, shall take heart again.

Let us, then, be up and doing,
With a heart for any fate; 
Still achieving, still pursuing,
Learn to labor and to wait. 
Henry Wadsworth Longfellow
Carl loved this poem and would recite it from memory, many times in the last  50 plus years.

If all men were like you this world would be a better place.
Jennifer from Malta

I would like to live life all over again!   It was such a great journey!  Love this man forever! Eternal Love to my sweetheart!

The love you and barbara had goes on.  I admire her because she really works hard to live a full life.  You would be so proud of her.  I am sure the angels above are getting fun from your sense of humor

You live on in the hearts of so many!  Proud that you are my cousin.

             Love,
                   Mary

 To my husband.........I can't stop loving you, so I'll just live my life in dreams of yesterday! Your wife, Barbara

It has been a year since you went to your eternal home!  I love you and miss you! Yes, soon, I will be with you again!  Love Barbara

Cannot believe he has been gone for four months.  My prayers are with you.
Love, 
Mary

So many times I wish you were here! Love Barbara

You have been in my thoughts everyday since you went away!  Love Barbara

How fitting that Carl died on 9-11-12, we honor him and all those heroes of the first 9-11!!

Thank you Carl to a life dedicated to helping others!

It took a "village" to have hospice at our home for Carl.  It took faith, family, friends and firemen. Two firemen (both retired and active) came everyday to help us. It was so beautiful to witness their love for Carl during his greatest hour of need.

Thank you for posting thoughts of my sweet husband Carl!!  He was a brave but sweet and gentle man.  I miss him and look forward to the day when I will see him again in Paradise.  Forever Love, Barbara

I would like to thank everyone for their thoughts posted on this site.  Yes, he was a brave but sweet and gentle man.  I look forward to the day when we meet again in Paradise!

So sorry to hear about your loss. We will always remember the large Borg family gatherings here in the neighborhood and know that he was the kind of man who helped create such a loving family. With love and prayers,

Barbara and family, I am sorry for your loss of Carl. He was one of my best friends at the WBFD. My fondest memories of staying up late at night talking about his Navy days and how much he loved his family. I will miss him so very much. Mike Pryor

I don't even know if any of you will come back to this site and check, but I wanted to get on and express my, and the whole family's, thanks for your condolences... it has been a tough week, but believe me when I say your thoughts, prayers and words have provided a true easing to our grief.

Barbara and family. I'm sorry for your loss and I wasn't able to attend. My Dad (Bernie) and Carl shared so many laughs/good times. They were truly great friends and co-workers. Dad was so proud when Carl made Chief. He will always be remembered as a great man. Your all in our thoughts and prayers.
 The Fante family.

As I have just returned from the funeral of Pat O'Rourke, one of our police officers, I know how those in the fire department must feel at the loss of a very beloved man.  

I will never forget you.

Michael,
We extend our deepest sympathy to you and your family in the loss of your father.

May the Lord bless you and keep you in the palm of his hand as you go through this difficult time in your lives.  Uncle Carl was a great man and one of my very favorite uncles, always with a story or joke..he was a joy to be around.  Sandy(Winter) & Larry Knierim

Another beautiful soul has left this world and so we mourn the loss of him.  When we think of Carl, we remember his joy, faith, and devotion to his family, his friends, and his community.  We loved Carl because, no matter what, he could always bring a smile to our faces - how rare a gift he was.  For now, another soul has passed on to God's kingdom, but we know that he will greet us when our time comes; on that day we will smile and embrace him again.  We miss you, Uncle Carl. Love,  Ann Marie

Aunt Barbara, Carl, Michael, and Joseph,                                  
I will miss Uncle Carl in many ways. My best memories are the funny stories he told and good times at my grandparents house and Uncle Leon's house.  My parents send their condolences and are sad that they can't be there. I will continue to pray for you all.

Dear Borg Family,
        Grieving with you in your loss and praying for you.  My
Daughter, Maggie, on learning of the date of Carl's  death: there
must have been a parade of firemen waiting to greet him."

                                               Love,
                                               Mary Supple.

Dear Borg Family, 
I have had heard many wonderful things about Carl from my mother! My thoughts and prayers are with you at this difficult time. 
Condolences,
Maggie Supple

Michael, I am very sorry about the loss of your father.  I know what a wonderful dad, grandfather and man he was from the stories you've shared over the years.  My heart goes out to you and your family.

Your friends, Heather and Tim

I was deeply saddened to hear of the passing of Chief Borg.  He was the man who hired me in West Bloomfield.  He was always a pleasure to be around.  He always had a moment to say hi, tell a joke, or some type of story relevant to whatever he saw you doing.  He will always hold a special place in my heart.  I can only imagine the story he had for St. Peter when he got to the pearly gates.  I imagine it had something to do with some story about how they had to jump over some gate or fence back in Highland Park when he first got on the job.   I loved that man of yours Barbara.  He was something special.

What a Blessing it is when you think back on a man's life that only great memories come flooding in. You will be truely missed by so many. Our prayers go out to you Barb, and all the rest of the family. All Our Love and Prayers, Dan and Diane DeJohn

r Barbara-Our hearts go out to you, boys & families. Carl will be forever in our prayers. Love,Ann (Gillies)Koch & Family. Durand,MI

I never met Carl Sr, but I do feel like I know him from the stories Carl Jr has told over the years.  Please know that my thoughts and prayers are with you and your family at this difficult time.

Dear Barbara & Family,
We'll always remember his smiling face and funny stories. Our hearts go out to you.
Frank, Alex & Allana

I was very sorry to read of the passing of Fire Chief Carl Borg.  Carl was a kind and considerate leader who ran a wonderful department.  He was a loyal employee of the Township of West Bloomfield and also participated in community activities as a former member of our Optimist Club.  He will be missed by all who had the pleasure of knowing him.  To his family, I offer my heartfelt condolences.

Dear Barbara and Family,
I am sorry I cannot be with you to offer my condolences in person. I have long appreciated being reconnected to the two of you after so many years ago in Highland Park. You are in my prayers.
Fondly,
Ed Haggerty

Dear Borg Family, We hope you realize how very much we loved Chief Carl.  He was always so kind and polite right up until the end.  We enjoyed many happy times with him and Barbara and he will surely be missed by all who knew him. My mother-in-law still has the cute little mouse trap with the painted mouse on it, in her kitchen.  Such a talented man!  Carl taught Jim everything that he would need to take over the job of Chief and he will forever be in his heart and mind.  Our thoughts and prayers are with you all.  God Bless,  Linda and Jim (Pop).

Michael - Our thoughts and prayers are with you. Working with you over the years we know how much family means to you. Thank you for sharing so many wonderful stories about your Father with us.
Your friends at CPI,
Sarah, Sue & Megan

So sorry for this great lost of a great man! It was a pleasure to work for and with. Will miss his smile and jokes! Prayers are sent to the Borg family.

Carl - I also know what a great man your Dad was from the stories you had shared with us over the years. We also recall that picture of your Dad with the melted Fireman's hat to remind us of dedication. My prayers for you and your entire family. 
God Bless.....Michael Janco Dallas, Texas

Barbara, our thoughts go out to you and your family at this difficult time.  Hands down, he was the best and will truly be missed. Sorry we can't come down but know we are thinking of you. Mark and Gale LaFond

Carl, I am sorry for your loss. My thoughts and prayers are with you and your family during this hard time. Veronika Shatsman.

Carl - I know what a great man your Dad was from the stories you shared over the years.  Many prayers for you and your entire family. God Bless...Paul Galea

Our love to Barbara and her family. We have years and years of good memories of a wonderful husband, father and grandfather.  May he rest in peace.  Much love from Tom and Carolyn

Dear Borg family, i am sorry sorry for your difficult time, i loved uncle carl he was a very special and talented man. I am so happy that i got to share my 50th birthday with him, he made al of us girls laugh and have a blast!!! xxoo love to you always

  What a kind and giving man the Chief was. I never saw him in a bad mood and he always had a smile and a joke to tell. It was always a pleasure to stop by Fire 1 and see him. He will be missed by a huge extended family. Jeff Matte

Joe & Stephanie,
Our thoughts and prayers are with you and your family at this very difficult time. 
Love, Bob & Donna Flewelling

OBITUARY

Carl T. Borg Sr.

December 23, 1932 – September 11, 2012

Elton Black & Son Funeral Home

Show your support

Add a Memory

Share Obituary

Get Reminders

Services